“袁”腔绕梁—再忆“滨忠”之时尚的剧目

沪剧在一百多年的发展过程中，经历了许多坎坷的阶段。由于几代艺人勤奋的积累，而保留下好多剧目。可谓取之不尽，用之不竭。在袁滨忠从艺的年代里，单从男演员来说，老艺术家如王筱新、筱文滨、施春轩、夏福麟、孔嘉宾等还健在，一批已逐步成为流派演员的解洪元、邵滨孙、赵春芳、王盘声等正如日中天。搬搬他们现成的剧目来演出是非常省力的。但爱华沪剧团却另辟溪径。在学习、继承传统的基础上，为袁滨忠和韩玉敏度身定作，大量编演以反映现实、贴近生活的现代戏为主的剧目（当然也不排斥传统剧目）。他们的主要做法是：

把一些热映的、适合沪剧演出的电影，改编后及时搬上舞台演出。如把墨西哥影片《生的权利》改编为沪剧《谁是母亲》，优秀影片《红色娘子军》改编后仍用同名上演。因为这些电影放映后，观众反响比较好。回过头再来看看沪剧也不为过。观众欣赏了电影和舞台两种不同的表演形式，认为非常值得。