方言和戏曲的未来

雀鸣轩 发表于 2013-7-18 09:53
沪语勿会消失，但会变。上代人跟我们语音勿同，无尖团音说法，再上几代人更勿同了。下一代语音有很大差别， ...

很赞同你个观点-----沪语不会消失，但会变。
其他方言也是如此，我有苏州、宁波亲戚，现在年轻的小苏州、小宁波说话的语音也与老苏州、老宁波说的有不小的差别，有些老苏州老宁波说的话，年青人都不说了。

回复 叶子 的帖子

现在有很多新上海人沪语讲的很好，跟旧时一样，很多五方杂处的人能讲一囗上海话，当然得慢慢来。戏曲就勿同了，它的语音尖团分明，以生活语言为蓝本，勿同于生活语言，以沪剧为例，它的用语应非常严格，就好象侬讲京戏是用听个(特别北方京戏)。实际上早期申曲也是听的，我小时父母看戏叫听滩簧，一个演员含糊其词，咬字勿清在那时是混勿下去的。到今朝要是有闲，泡一壶好茶，听一段老本滩老唱片，在这样的大热天，不失为休闲享受，侬就会领会其中之深意。网上有<寻中人.><剪刀口>沈与文的庵堂很多很多，请大家有空欣赏。消暑静心。