新版沪剧<<雷雨>>的超越与回归

    在全国地方戏重点院团展演活动中，作为演员，我有幸观看了新版沪剧《雷雨》。它是由话剧经典移植而成的沪剧经典保留剧目，茅善玉主演的新版《雷雨》又是对前人的超越与突破。

    新版《雷雨》强化了音乐的作用，更重视内心世界的挖掘与展现，同时主演也吸收了民歌和歌剧的发声方法，使得这个作品在向“传统”回归（相比于此前话剧方言剧的特色而言）的同时，更符合现代观众的审美要求，把形式上的美和内涵的丰富结合得更紧密。茅善玉善唱是公认的，在《雷雨》中，唱腔设置比较密集，充分发挥了茅善玉在演唱方面的优势，展示了沪剧及茅善玉自身的演唱特色，听来非常过瘾。在表演方面，茅善玉通过对细节的设计与运用，外化了繁漪这个人物复杂的内心世界，展现人物平静外表掩盖下的压抑的情感，给人以“四两拨千斤”的感觉。茅善玉版《雷雨》对经典的回归，让作品的戏曲性（本土性）更突出，用更为鲜明的地域特色来展现剧种特色，同时充分考虑到现代观众的审美要求，让唱更婉转，让舞台更精美，借助美的外在形式，展现“爱”这一永恒的主题。这种尊重经典、推动经典不断发展的精神，值得同行学习借鉴。

    作者:第四届全国地方戏（南方片）优秀剧目展演文化部特聘专家 竺小招