马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
本帖最后由 浦东大哥 于 2026-9-6 08:35 编辑
唐诗宋词入沪韵——《沪剧唐诗宋词唱腔选》新书首发暨分享签售会圆满举办
2026 年 9 月 4 日下午,“唐诗宋词入沪韵” 系列活动 ——《沪剧唐诗宋词唱腔选》新书首发仪式暨分享签售会,在上海市长宁区北渔路 95 号长宁沪剧团北三楼剧场顺利举行。国家级非遗传承人、著名沪剧表演艺术家陈甦萍,长宁沪剧团二级演奏员、资深鼓板师兼指挥陆敬文,长宁沪剧团一级演员王斌,沪剧著名演员张燕雯、朱桢莅临现场,与广大沪剧戏迷面对面交流互动。
本次新书的问世,源于 2026 年文化和自然遗产日十周年之际举办的非遗主题直播。今年 6 月 13日,由陈甦萍沪剧传承发展中心主办的 “沪韵悠悠唱古意,诗缘脉脉吟唐宋” 直播活动在 “沪剧时光留声机” 视频号开播。沪剧演员黄爱忠、朱桢、曹勤升、顾凯、张燕雯、杨音、赵隽晴、王斌等相继演绎《黄鹤楼》《卜算子・我住长江头》《虞美人・春花秋月何时了》《水调歌头・明月几时有》《满江红・怒发冲冠》《声声慢・寻寻觅觅》《枫桥夜泊》名篇。千古诗词经由沪剧婉转悠扬、乡音浓郁的唱腔娓娓唱出,把高雅的古典诗词赋予民间烟火气息,收获众多戏迷的喜爱与好评。在此基础之上,由陆敬文倾力创作、上海市长宁区陈甦萍沪剧传承发展中心支持、上海书店出版社出版的《沪剧唐诗宋词唱腔选》正式面世。
本书作曲陆敬文已是81岁高龄。在编撰《沪剧唐诗宋词唱腔选》一书时,陆敬文秉持 “沪剧新曲唱古韵” 的创作理念,深耕沪剧唱腔,巧妙融合沪剧传统曲调、各大流派音乐特色与江南水乡音乐素材,为十首脍炙人口的唐宋名篇创作专属沪剧唱腔,包含《枫桥夜泊》《水调歌头・明月几时有》《声声慢・寻寻觅觅》《满江红・怒发冲冠》等经典名篇,让千年古诗词借沪剧柔婉声腔重焕光彩。
全书采用曲谱配套音频的立体出版形式,每首唱段附有诗词译文、解析、作者简介与配图,读者扫描书页右上角二维码,即可收听八位沪剧名家的示范演唱。文字、曲谱、音频三位一体,帮助读者读懂古诗词内涵,感受字音意境之美,实现演唱时情景交融、以情见长,尽显沪韵古味。作品打通古典诗词与地方戏曲的壁垒,推动沪剧艺术传承创新,促成传统艺术与大众审美的共情共鸣。
新书首发签售活动现场好戏先行,张燕雯、朱桢、王斌三位演员登台献唱,分别演绎沪剧改编作品《咏鹅・梅・长相思》、《声声慢・寻寻觅觅》、《水调歌头・明月几时有》,婉转唱腔萦绕现场,台下气氛热烈洋溢。
活动现场,陈甦萍、陆敬文、王斌、张燕雯、朱桢为热心读者签名留念,与沪剧戏迷近距离交流,娓娓分享创作背后的心路历程。众多沪剧爱好者齐聚一堂,共同见证这本兼具史料价值与实用价值的沪剧新作正式面世。
|