沪剧网

关注微信公众号,定时推送最新的沪剧资讯。

手机版
 找回密码
 注册

新版沪剧《敦煌女儿》演出有感

来源: ddzzhh 2018-5-24 10:00:14 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
昨天现场看了新版《敦煌女儿》演出,场面宏大,演员表演出色。歌剧化的沪剧尝试一下未尝不可,沪剧传承还是需要流派和对传统的尊重。剧中樊锦诗与丈夫彭金章为儿子无人照看发生冲突的一场戏,樊锦诗在唱词中有一些数字是银行卡密码的描述,算一下那个时代起码是上世纪的60年代,当时国内还没有银行卡推行,(国内银行卡业务上世纪80年代才推出)显然编剧没注意这个历史,望修改时再斟酌一下!老版《敦煌女儿》结尾的经典唱段(不离不弃永相依)建议可以在新版中采用,这样演出会呈现新高潮!
参与人数 3 威望 +15 收起 理由
叮铛铃 + 5 赞!
zxhanmimi + 5 仔细!
沪梦缘 + 5 谢谢上传!

查看全部评分总评分 :  威望 +15

大神点评6

朱妙其 2018-5-24 20:46:37 显示全部楼层
本帖最后由 朱妙其 于 2018-5-25 06:46 编辑

谢谢老师报道.

"剧中樊锦诗与丈夫彭金章......一场戏",___看来,新版中是新增了"彭金章"这一重要角色,演绎一场戏了.
记得原版似沒有彭金章正面呈现的戏(看的时间长了,或仅带过?).后, 明伦堂先生提出了加重彭的戏的设想,乃至其它设想,並诉之文字上传本网<沪剧剧本>栏.这构想于剧本非常重要.
我未看到新版演出,所以不知此次修改,是如何呈现?由于明伦堂构想在前,此次修改有何说明?
沪梦缘 2018-5-25 08:15:15 显示全部楼层
谢谢老师的精彩上传报道!
今天是父亲节愿天下的父亲永远健康幸福、吉祥快乐!
袁筱 2018-5-28 15:54:21 显示全部楼层
改过来改过去,还是这个戏,就像当年的样板戏。有这么多精力财力,还不如再创作一个戏吧!
滩簧西乡调 2018-11-1 12:02:23 显示全部楼层
袁筱 发表于 2018-5-28 15:54
改过来改过去,还是这个戏,就像当年的样板戏。有这么多精力财力,还不如再创作一个戏吧! ...

昨晚被戏友硬劝着去看了这新版。一包气!越改越不行——没有情节,没有沪味!
散文化的结构是不适合戏剧的,更不适合沪剧!
要说茅院对这戏不用心,恐怕也是冤枉她的,这次是推倒重来,连上版本中的她那段“经典”唱段都改没了!问题是她太想搞出个“经典”了,所以就病急乱投医。
如果说上一个版本还是情节过于淡薄,那这一回就干脆没情节了,人物也还是树不起来。你拼命要宣传的樊院长,究竟为敦煌做了哪些该大书特书的事,看完全剧的观众能说得出吗?就“三击掌”留下来、新婚后离开老公返回那里、把娃娃绑在床脚上(此情节好熟悉啊!)……请不同的大编剧编了两回,都编不出啥让人记得住的情节的戏,还值得再编演吗?!
糟就糟在不肯放弃“樊锦诗”这真名实姓,把自己的手脚给绑住了,人物、情节都不敢、不能虚构。这一点,华雯就聪明多了,她演了个“王美英”这杨一个挑山女人,而不是汪美红。那你茅院要演的是“敦煌女儿”,干嘛非要是“樊锦诗”呢!
当初使劲踏上一脚,出名了赶紧上前表功。某些人真不要脸!!!鄙视。
YAO8890 2018-11-1 20:22:43 显示全部楼层
改编是为了丰富剧情,增强艺术感染力。原有的经典唱段,希望在改编的同时考虑进去,毕竟一段经典的产生,需要各方面因素形成!
叮铛铃 2018-11-3 12:13:12 显示全部楼层
谢谢老师报道!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

ddzzhh

18
粉丝数
4
帖子数