沪剧传统开篇 朝赋

根据筱文滨录音记录
【长腔中板】：三皇五帝立天朝，盘古王起始到今（啊）朝。天下英雄不少，一个个青史名标。姜子牙，兴周灭纣，费尽了多少辛劳。定周朝，八百年永昌社稷，岂不是，谋雄才高。春秋分为列国，伍子胥，临潼斗宝（注释1）。秦归楚，楚归汉，韩信张良盖世英豪。十常侍纷纷作乱（注释2），汉献帝一旦降曹。三国里，诸葛亮未出茅庐预计到，刘备，三分天下（注释3），刘关张桃园结义手足同胞。司马懿并吞三国，（注释4）玄武台魏氏名标。（听音辨字，暂且存疑。）隋炀帝（是）昏迷爱色，他奸娘觑妹，谋哥篡嫂，看琼花，万里江山一笔勾消。闹江州，唐家兴业，则天皇，武后临朝。卖私盐朱温起叛，反常安英雄黄巢（注释5）。隋唐出五帝，朱李石刘郭，不满五十秋（注释6），生灵涂炭，赵太祖（是）兵变陈桥。得着了柴荣天下（注释7），岂不是快乐逍遥。宋徽宗贪淫乱政，金兀术九进南朝。（注释8）岳少保（注释9）尽忠报国，风波亭屈害英豪。贾似道（注释10）求荣卖国，元成帝（是）伐宋平辽（注释11）。九十年生灵涂炭（注释12），凤阳鼓芈旗（听音辨字，暂且存疑。）飘摇，洪武初开从十谏，方知日月有低高。朱洪武（注释13）一统江山开明朝，帝王家（是）逍遥作乐，全不管百姓煎熬。十三侠士为我保（听音辨字，暂且存疑。）吴三桂开关迎敌，顺治帝缔建清朝。清朝皇帝有多少，顺治、康熙、雍正、乾隆、嘉庆、道光、咸丰、同治、光绪、宣统，到今朝（注释14）。
注释：
（1）        出自元杂剧《临潼斗宝》。春秋时期，各诸侯国纷纷争夺霸主地位，秦穆公为了威震其他诸侯国，采纳谋士的建议，邀请十七国诸侯王到临潼开展览会，各国把自己的国宝拿来展览，评出最佳传国之宝。楚国大夫伍子胥明白秦穆公的用意，在会上举鼎示威，制服秦穆公。
（2）        十常侍指中国古代东汉（公元25年—220年）灵帝时操纵政权而推动汉朝灭亡的张让、赵忠、夏恽、郭胜、孙璋、毕岚、栗嵩、段珪、高望、张恭、韩悝、宋典等十二个宦官。他们都任职中常侍。
（3）        见诸葛亮《隆中对》。
（4）        见《三国志》。
（5）        黄巢是卖私盐起家的，朱温曾参加黄巢起义。后来又背叛王巢，最后成为五代十国中后梁开国皇帝。
（6）        “隋唐出五帝” 一句为讹误。按朝代顺序，黄巢起义唐朝灭亡后应是中国历史上的五代十国时期。期间，朱温、李存勖、石敬瑭、刘知远、郭威创立了后梁、后唐、后晋、后汉、后周五个朝代。《水浒传●引言》载：“朱李石刘郭，梁唐晋汉周,都来十五帝，播乱五十秋。” 事实上，五代十国自公元907年至960年北宋建立而结束，历时53年。
（7）        后周世宗柴荣（921年10月27日－959年7月27日），是五代时期后周皇帝。
（8）        金兀术即金太祖完颜阿骨打第四子，完颜宗弼。1141年，利用宋宰相秦桧除掉大将岳飞，迫宋称臣。
（9）        岳少保即岳飞。
（10）        南宋奸相。
（11）         “元成帝伐宋平辽” 一句为讹误。历史上并无元成帝。真正伐宋平辽者为元朝开国皇帝元世祖忽必烈。
（12）        元朝自1271年至1368年共历97年。
（13）        明洪武帝即朱元璋。
（14）    清代共有十二帝十三朝：
太祖（努尔哈赤）
天命元年——天命十年
1616——1626
太宗（皇太极）
天聪元年——天聪十年
1627——1636
崇德元年——崇德八年
1636——1643
世祖（福临）
顺治元年——顺治十八年
1644——1661
圣祖（玄烨）
康熙元年——康熙六十一年
1662——1722
世宗（胤祯）
雍正元年——雍正十三年
1723——1735
高宗（弘历）
乾隆元年——乾隆六十年
1736——1796
仁宗（顒琰）
嘉庆元年——嘉庆二十四年
1797——1820
宣宗（旻宁）
道光元年——道光三十年   
1821——1850
文宗（奕詝）
咸丰元年——咸丰十一年   
1851——1861
穆宗（载淳）
同治元年——同治十三年
1862——1874
德宗（载湉）
光绪元年——三十四年
1875——1908
（溥仪）
宣统元年——宣统三年
1909——1911

说明：《朝赋》为沪剧滩簧时期的传统开篇。现已无人演唱。该开篇通篇介绍中国历史。自盘古开天辟地始至清代宣统年止。并以“到今朝”三字与当下衔接。唱词中依次介绍了每朝的开国皇帝、历史名人、重要事件。知识性、趣味性兼备。从中可了解中国历史的大致脉落。值得注意的是，唱词中唯独缺少了对夏朝的介绍，而夏朝是否存在至今仍是千古谜题。如此看来，该开篇在流传过程中虽有讹误，却也有严谨之处。
唱腔方面，该开篇以【长腔中板】起唱，而后均为“念板”（即清板，演唱时只以一板击点伴奏。），直至末句收腔结束。这是最传统的唱法。故而演唱时要求演员吐字清晰，口劲极足。其演唱难度可想而知。
现根据筱文滨先生录音记录唱词。然而记录过程颇为困难。一是由于某些唱词不甚清楚，某些唱词在流传过程中本身有讹误，二是由于本人知识水平有限，虽翻阅了一些资料并反复听辨校对，定有疏漏之处。对于不能确定内容，均已在正文中以加粗倾斜予以明示，恳请方家指正，不胜感激。对于唱词中部分重要或生僻的历史人物或事件，在正文之后配以注释，便于各位阅读和理解。

非常感谢您上传沪剧大朝赋唱词珍贵资料！这唱词非常难记，功夫不负有心人！楼主真是功德无量！

经”文派传人“先生提点，对唱词作以下四处更正：
（1）他奸戏妹，谋哥占嫂。
（2）卖私盐朱温起手，
（3）凤阳府义旗飘摇，
（4）十三侠士为马保，
再次谢谢先生，受教了。

谢谢上传 赞额

珍贵资料，谢谢分享！！

滩潢“朝赋”录音我听过多遍，部分唱词尚有疑惑，还望赐教
1、“韩信张良盖世英豪”，是否为一世英豪
2、“司马懿并吞三国”，是否为兵吞三国
3、“玄武台魏氏名标”一句是否正确，其解释是
4、“洪武初开从十谏，方知日月有低高”，前半句可理解，后半句如何正确理解
5、“十三侠士为我保”已更正，但解释不知


已上第3、5问盼回复！

小戏迷不知年龄大小，对传统沪剧尚有如此推敲，真是英雄出少年！

huang19840612 发表于 2014-11-24 10:54
滩潢“朝赋”录音我听过多遍，部分唱词尚有疑惑，还望赐教
1、“韩信张良盖世英豪”，是否为一世英豪
2、“ ...

您好，您提出的疑问，我会尽可能求证，谢谢您的支持。

谢谢老师上传!

花花爱华 发表于 2014-11-24 20:54
谢谢老师上传!

感谢多位网友对“文派"艺术的追求和弘扬，我有当年筱文滨老先生亲自教唱的大朝赋手写稿，可以解决几位对个别唱词的疑惑！有机会可以交流。

谢谢老师上传，拜读了！

上下五千年，尽在一曲中！

珍贵，楼主辛苦，谢谢上传。