上海戏曲艺术中心成立

上海戏曲艺术中心今天成立 杨振武揭牌并讲话
2011年12月30日


　　东方网记者乔礼12月30日报道：上海戏曲艺术中心今天成立，下辖京剧、昆曲、越剧、沪剧、淮剧和评弹等六大艺术机构。上海市委常委、宣传部部长杨振武为上海戏曲艺术中心成立揭牌并讲话。据悉，上海在传承和发展传统戏曲艺术方面也将增加投入。目前，上海文化基金会下设的上海戏曲艺术发展专项基金已经从原来的每年1000万元增加到了每年１５００万元。
　　
　　杨振武指出，组建上海戏曲艺术中心，是贯彻党的十七届六中全会和九届市委十六次全会精神，深化上海文化体制改革的重要举措。上海戏曲艺术中心正式挂牌后，筹建工作小组要深入调查研究，细致做好组建中的各项工作方案，集聚各方力量，创新体制机制，加强传承保护，促进艺术创作和人才培养，为建设上海国际文化大都市打造一道魅力多彩的风景线。
　　
　　据了解，上海戏曲艺术中心下辖京、昆、越、沪、淮、评弹六个剧团，这也是上海深化文化体制改革的重要举措，上海戏曲艺术中心将与上海大剧院艺术中心以及文广演艺中心形成三足鼎立的格局。其中，上海大剧院艺术中心麾下集中上海交响乐团、上海芭蕾舞团、上海民族乐团等，专注于扶持中外高雅艺术；上海文广演艺中心旗下拥有话剧艺术中心、上海歌舞团等资源，着力探索通俗文化演艺产品的市场化道路；新成立的上海戏曲艺术中心则将全力投入中华民族优秀传统艺术的保护、传承、发展、普及以及剧目创作、人才培养。

　　 (来源：东方网 选稿：袁松禄）

幸事，祝贺！

上海戏曲艺术中心宣告成立 文艺院团转变机制
http://www.sina.com.cn  2011年12月31日11:52  新浪娱乐微博
　　本报讯记者 郦亮 昨天，上海戏曲艺术中心宣告成立。该中心下辖上海京剧、昆曲、越剧、沪剧、淮剧和评弹等六大艺术机构。而经过改变行政关系，改变院团名称，改变资金拨付方式，上海戏曲艺术中心的成立意味着上海正在全国率先将国有文艺院团体制改革推向深入阶段。中共上海市委常委、宣传部部长杨振武为上海戏曲艺术中心成立揭牌并讲话。

　 关系变：京昆越沪淮评弹成一家

　　据记者了解，上海戏曲艺术中心的成立也是近年上海戏曲界体制的一次重大变革。上海京剧院(微博)和上海昆曲团原本属于独立的上海京昆艺术中心，享受政府财政全额拨款。上海越剧院属于文新报业集团，上海沪剧院属于解放报业集团，而上海淮剧团和上海评弹团则属于上海文广演艺中心。这些院团原本都是差额拨款单位。现在上海戏曲艺术中心成立，也就意味着上海的京、昆、越、沪、淮、评弹等国有院团正式成为一家。

　　这些著名院团之间关系的改变，使得上海戏曲界能够拧成一股绳，为共同的目标而奋斗。用上海京剧院院长孙重亮昨天接受本报记者采访时的话来说，六大院团成立戏曲中心之后，“大家一定会携起手来，为民族文化的修复和繁荣，作出贡献。”

　　上海戏曲艺术中心总裁张鸣昨天对本报表示，中心成立后，六大院团将全部享受政府财政全额拨款。也就是说，这些院团将不再需要为生计担忧，他们可以一心一意研究戏曲艺术的传承和发展。

　 名称变：从院团到“传习所”

　　记者注意到，在这新一轮文艺院团体制改革中，上海的六大国有院团除了拥有了一个共同的单位上海戏曲艺术中心外，自身也发生了变化。除了上海京剧院、上海昆剧团名称不变外，上海越剧院、上海沪剧院、上海淮剧团、上海评弹团等四大院团，将分别更名为上海越剧艺术传习所、上海沪剧艺术传习所、上海淮剧艺术传习所以及上海评弹艺术传习所(原名称可以保留)。

　　从院团到“传习所”，这意味着院团的角色和功能发生了变化。根据戏曲艺术中心总裁张鸣昨天对本报所透露的设想，所谓“传习”，不是说要将戏曲放进博物馆，束之高阁，而是更强调对戏曲艺术本身的研究和传承。具体也就是要加强对传统戏曲的历史、剧目、唱腔、服饰等方面的研究整理工作，不让“宝贵的民族文化财富随着时间而流失”，同时大力推进艺术教育的普及。

　　张鸣说，传习所成立之后将很快推出公益文化系列活动，向当代观众尤其是青少年普及推广传统戏曲，“中国传统戏曲从内容到形式，对今天的观众依然有着吸引力。”

　　资金变：艺术发展基金更充裕

　　上海戏曲艺术中心成立，使得六大院团全部实现全额拨款，这是院团资金扶持上的一个很大变化。张鸣告诉本报记者，原本差额拨款院团虽然享有演出项目的经济扶持，但院团人员的四金缴纳均由院团自己解决，这些院团历史悠久，人员众多，因此这一块的负担很大。现在等于进行了减压。但张鸣同时强调，全额拨款不代表这些院团今后就可以碌碌无为，“全额拨款是保障，是为了戏曲更健康地发展，因为只有实现稳定后才能拓展壮大。”

　　除此之外，上海文化基金会下设的上海戏曲艺术发展专项基金也将由原来的每年1000万元增加到了每年1500万元。

　　记者另悉，随着上海戏曲艺术中心的成立，上海演艺界形成“三足鼎立”的格局：上海戏曲艺术中心偏重于中华民族优秀传统文化的传承发展，以及人才培养；汇集了上海话剧艺术中心、上海滑稽剧团和上海歌舞团等院团的上海文广演艺中心，则强调探索通俗文化演艺产品的市场化道路；而集中上海交响乐团、上海芭蕾舞团、上海民族乐团等院团的上海大剧院艺术中心(微博)，则专注扶持中外高雅艺术。

(责编： Gracetot)

新华社记者 任珑 摄
转自中国政府网。

申灏 发表于 2012-1-1 07:34
新华社记者 任珑 摄
转自中国政府网。

        随着上海戏曲艺术中心的成立，原有的上海京昆艺术中心已经撤销，其机构并入上海戏曲艺术中心。上海越剧院、沪剧团、淮剧团和评弹团等四家国有文艺院团，在这一轮国有文艺院团的体制改革中，分别更名为上海越剧艺术传习所、上海沪剧艺术传习所、上海淮剧艺术传习所以及上海评弹艺术传习所。据新任上海戏曲艺术中心总裁张鸣介绍，中心将全力投入中华民族优秀传统艺术的保护、传承、发展、普及以及剧目创作、人才培养。
        四家艺术传习所不久将会推出公益文化系列活动，向当代观众普及推广传统戏曲。这些传习所将享受上海市财政的全额拨款扶持。  （2011-12-30《文汇报》报导）

滑稽准备"自立门户"(上滑有过成立"喜剧中心"的打算)?

从差额预算单位调整为全额预算单位，应该说是政府部门充分意识到这些艺术团体目前的困境，现在戏曲院团不必为“稻粱谋”，可以一门心思考虑事业的传承和发展了。至少当年我们茅院长刚上任时为了员工的工资发放四处奔走的境况应该不会再重现了。这是值得高兴的。

申灏 发表于 2011-12-31 22:31
从差额预算单位调整为全额预算单位，应该说是政府部门充分意识到这些艺术团体目前的困境，现在戏曲院团不必 ...

西方经济学研究和解决的问题往往是如何运用有限的资源来解决实际问题中对现有资源更大需要。现在需要钱，钱已经来了，来刺激市场对沪剧热爱，最后达到沪剧可以兴起大量的观众接班人来填补政府拨款的暂时性。这样的话，得到资金的机构如何来运用有限的资源来，来产生长期的经济效益，而不是把这次机会看作是又一次大锅饭的实现，问号。 把资金投在啥个戏上，戏生命力有多少，可以影响多少观众，等等。。

祝贺！

拭目以待沪剧的承传和发展！

祝贺祝贺！

拭目以待沪剧的承传和发展！

申灏 发表于 2012-1-1 12:31
从差额预算单位调整为全额预算单位，应该说是政府部门充分意识到这些艺术团体目前的困境，现在戏曲院团不必 ...

是啊！这绝对是件大好事！！但也有担心，那就是怕反正有钱了，所以演不演更无所谓，对创作、排演不起劲。那样的话，岂非是好事变坏事了？！还是要想法，既能保证演职员们的基本收入，更要刺激他们的创作、演出的积极性。