向各位老师请教沪剧转调问题

请教各位老师：沪剧 申曲之恋中的唱段，《我爱你之心永不移》（张德灯谱1617），里有D G C F四种音调。其中第一段注明用74调演奏，那么低于7音的5 6音，是否用高八度演奏？同理，第二段注明用41调演奏，那么低于4音的2 3音也要翻高八度？望各位老师赐教！先在这里谢谢啦！

这是没有办法,不得不而为之的事情.
即使拉1-5定弦的沪剧[基本调],碰到低音6或5又必须用申胡拉出来,除了用中音6或5来"替代"还能有其他办法吗?

具体操作时不必绝对照唱腔谱来"死"托,而应该灵活处理:有时少拉一些"字眼",有时用其他与之相"和"的音来代替......
譬如,托[反阴阳]"红日渐渐向西沉"这一句,那"向"的旋律是13(低音3),这时拉16(低音6拉得轻些)的效果甚至会比直接拉13(中音3)听上去更"适意".

明白了，陈老师谢谢！

章老师：您好！由于近几天外出，到现在才回复你，望谅解！现我上传《爱你之心永不移》曲谱，D调，G调在第一张谱上。照二胡指法，应该用74调和41调对吗？望指教！谢谢！

我也想知道。

回复 kakaka 的帖子

我已下载了。这唱段我不熟，也没有听到过，真好让我学习接触一下，我去听听原版的，不知有没有。按谱看似乎不全是主胡演奏的，有配器的，但在沙龙里演奏好像有难度啦。谢谢！

回复 kakaka 的帖子

        我没有找到此原唱，只看到了吴小梅和张杏生的演唱，他们都唱成c/f调，这样胡琴演奏就顺当了，在沙龙里演奏也便当了。那个d/g调可能是按照演员的嗓音而变动的，这样的话主胡演奏要用7-4弦演奏，偏偏此定音在戏曲里演奏很犯嫌，拉不出戏曲味道，有时候换胡琴演奏，这到不是技术问题，而是戏曲的韵味，（g调4-1弦还可以）不换胡琴的话，在配器时，一般就用其它声部演奏，胡琴穿插其中，反而入耳。我没听到此演奏，想象也应该如此。不知这样的理解对伐？一起探讨，谢谢您给我长知识。

回复 一只手 的帖子

上传马、张两位老师于96年演出版本的视频，以供学习讨论。
在这个版本的开头部份，马老师是以D调演唱的。然后，在角色对白时，转为G调伴奏，再然后转C、F调演唱。

http://www.56.com/redian/MTM5MTYwMQ/MzY0ODQ4MjM.html
这个视频中，是张老师与陆老师演唱的。女主角在开始部份就以C调演唱的。

谢谢！章老师和观众朋友的指教！我明白了！