沪剧演员是否应该懂得韵脚、曲调、板眼？
本帖最后由 chen9001 于 2010-7-30 10:27 编辑沪剧的韵脚,曲调,板眼,是一个演员最最起码的基本常识,前辈的演员他们怎样会形成各种流派,因为他们对这些传统的知识个个都精通,所以他们演岀的每一本戏都是自己来组织每一段的唱腔,有得唱段已成为经典,可是现在的一些中青年演员又有几个懂得这些知识呢？有得还是国家一级或二级演员呢,记得有一次电视里播放雷雨,花园会一折,有著名演员马莉莉和孙徐春主演,其中周萍的一句唱词,,父亲他总是这样的老脾气,言岀如山勿马虎,他竟然唱成,,言岀如山勿应当,听了以后很吃惊,唉,作为一个一级演员，怎么理解呢？大概他也不懂韵脚吧,我曾问过沪剧院和其它剧团的一些青年演员,真的让人很吃惊,几乎都不知道,他们大多都是从戏校毕业的,是戏校没教呢还是自己没有好好学呢？所以我认为这个问题值得深思,作为沪剧的权威们更应该深思,要想让沪剧事业发扬广大这些传统知识是很重要的,有不对之处请指教, 本帖最后由 chen9001 于 2010-7-30 10:28 编辑
楼主，我对您的主题是赞同的。但对您举的例子，我是要打问号的。您举了雷雨中“父亲他总是这样的老脾气,言岀如山勿麻呼,他竟然唱成：言岀如山勿应当”这个例子。一、试比较“父亲他总是这样的老脾气,言岀如山勿马虎”和“父亲他总是这样的老脾气,言岀如山勿应当”这两组台词，第一组末脚两个字“气”和“呼”，第二组末脚两个字“气”和“当”，似乎不能用韵脚不对予以指责；二、我认为这两组台词的意思有所不同：一是表示对父亲有畏惧情绪，父亲言出如山，说一是一，不许他人违背；二则表示对父亲的主观霸道不满意，指责父亲太武断。我倒认为演员把“勿马虎”改成“勿应当”改得好！这是我的理解，试与楼主商讨之。 先看这段唱用什么韵脚，如言出如山勿马虎，是乌夫韵。如言出如山勿应当，是唐郎韵。 楼上一位认为勿麻乎唱成,勿应当,改得好,请问你理解韵脚是什么吗/这一段对唱整个唱词是,乌夫韵,再说作者的唱词是不可以随便更改的, 哈哈，毛病出来了，现在沪剧演员几乎都不懂韵脚。戏校沪剧教材不系统花，带班老师向佩灵老师忘记讲了？ 回复 4# 日月
对于韵脚，我自认我在这方面需要好好学习。但对于词的改动，我认为未必不可，因为这样一改，周萍对父亲的态度与原剧中的对父亲的态度有了变化。原剧中的“勿马虎”台词，说明周萍是很畏惧父亲的；后来演员把台词改成了“勿应当”，则把周萍的态度改变成了对父亲独断专行的作为有所不满，这里潜伏了被动的反抗因子。这就是我认为此演员对这句台词改得好的理由。楼主，我的理解是否失之偏颇？望继续施教。谢谢！ 2＃你理解错了.
演唱押韵,这是戏曲中起码的要求.细节决定成败.我没注意这段唱,如里确是这样,那就不应该了. 2楼的，没有搞明白，一楼说的韵不是语文上的平仄韵，我理解是‘乌夫韵’一不小心成了‘唐郞韵’了，违背了沪剧十八韵脚了。
但是有时也会出个错，比如‘只必过伲必大身上呒啥着，破破烂烂回去象啥样’这句，应该是‘只必过伲必大身上呒啥着，破破烂烂回去象个啥’应该是爹妈韵，结果成了姜阳韵，但严格来说‘只必过伲必大身上呒啥着，破破烂烂回去象啥样，拨别人家看见是笑话伐，勿会讲侬婶娘勿象样，坍台是坍我婆阿妈’亦可把这句不压韵的看成上赋，这样就二句上赋，一句下赋，这样就行了，但是这要在唱功上注意一下，不要唱成下赋就好，但最好还是唱成‘破破烂烂回去象个啥’。 回复 6# zxhanmimi
从韵脚上讲，确实是唱错了，唱词不比电视剧台词，可以改。台词如果演员在剧情需要上可以更改，但有的编剧也不允许演员改台词，改之前要经过同意的。 韵脚、板眼、咬字、运腔是每一位演员的必修课 回复 9# 寄生草
谢谢指教！ 改乱韵脚,不仅唱来难听,编剧尤其不会答应.因为这有关编剧在公众中水平上下旳认知. 沪剧韵脚是必修课，不讲韵脚就不是沪剧了，
上面讨论很好，给学习沪剧的朋友也上一课。感谢几位老师的指点。 同样，在其他的戏中，如《叛逆的女性》的“花园会”中，某女口在演唱时，也更改了唱词甚至唱腔，并且更改的唱词也没有注意到“韵脚”，听上去很是别扭。对此类的状况，本人只能理解为“改革”或是成为某人的一种特有的“流派”吧？ 山歌乱X，不脱韵脚。传统戏有的白功都带韵。不知现在的戏怎样搞了。据我所知戏曲应该讲韵脚，呒没规矩不成方园。