《顾鼎臣-认女》（施春轩、汪秀英演唱）

应网友reyan5610 之求，将施春轩、汪秀英演唱的《顾鼎臣-认女》的唱词上传（白口从略）。同时感谢他上传了这场戏的音频资料。

顾鼎臣-认女（施春轩、汪秀英演唱）

（陆素贞唱）
三月三，正清明，大家小户去上坟。
我家逃荒到昆山，娘死无地能葬身，
义冢地里将她埋，女儿难以尽孝心。
今年总算收成好，能买几样素菜祭娘亲，
祭祭亲娘上上坟，以孝女儿一片心。
…………
（顾鼎臣唱）
老夫顾鼎臣，只因为死了自己亲爱女，我朝思暮想痛在心。
今日里偷偷出相府，游山玩景解愁闷。
远望昆山聚宝塔，近看青阳江水清，
渔翁江边垂钩钓，樵子提斧上山林，
田里农夫勤耕种，书生在树下读古文。
老夫游春走得精神倦，两腿酸麻步难行，
隔河倒有一只歇凉亭，让我休息片刻再动身。
可是相隔桥一顶，三根木头用绳来捆。
…………
（陆素贞唱）
此山背后穷乡村，羊肠小道路难行，
名胜古迹都没有，哪里来什么歇凉亭。
（顾鼎臣唱）
那面有只六角亭，依山靠水柳成荫，
虽然老夫少出门，这亭台楼阁分得清。
（陆素贞唱）
此乃牛车棚，你怎么当它歇凉亭?
…………
（顾鼎臣唱）
步行又来七八里，我饱了眼福忘了饥。
太阳已偏午时过，又饥又渴步难行，
小小乡村人已少，不见茶坊与酒店，
就算望梅能止渴，可惜画饼难充饥。
雷声隆隆乌云起，眼看天将下大雨，
不免到那廊檐下，暂躲片刻进城去。
…………
（陆素贞唱）
阵阵春雷接连声，今年派来好收成，
但愿雨头催麦长，一寸雨水一寸金。
…………
（顾鼎臣唱）
雷一声来雨一阵，淋得老夫水一身。
这位娘娘虽然是贤淑女，可是她不知内心情。
今日欲言难启齿，不知熬到啥时辰。
…………
（顾鼎臣唱）
一碗香汤好滋味，只能够解渴难充饥，
外面仍旧雨不停，老天存心把我欺，
我不该偷偷出相府，现在插翅也难飞。
…………
（陆素贞唱）
这位年迈老先生，一举一动多斯文，
无油苦菜黄糙米，怕他难往肚里吞。
谁知他吃多爽口，一点不输种田人。
（顾鼎臣唱）
娘娘真是热心人，热菜热饭来相敬，
吃得老夫多开胃，只只小菜鲜又嫩，
山珍海味来相比，名菜出在小乡村，小乡村。
…………
老夫避雨进你村，难得你娘娘真热情，
受恩不报非君子，日后一定来谢侬恩。
只怪老夫太粗心，未曾请教姓与名。
（陆素贞唱）
贫人取名陆素贞，从小配夫林子文，
只因故乡遭水灾，逃难来到小林村。
单门独在村外住，全靠乡邻来照应。
老先生，便饭一餐算小事，不用牢牢记在心。
（顾鼎臣唱）
这位娘娘虽然是一个贫家女，她天生一副好人品，
出言吐语不失体，通情达理令人敬。
老夫今日了心愿，与她两人亲来认，
可是门第太不配，传扬出去不好听。
何必计较论身份，皇帝也有草鞋亲。
…………
（顾鼎臣唱）
老夫出门人一个，
（陆素贞唱）
此刻父女同行路。
（顾鼎臣唱）
女儿手巧多贤惠，
（陆素贞唱）
我定会孝顺爹与母。
爹爹不嫌我女儿苦，希望你走走这条路。
（顾鼎臣唱）
为父以后时常来，尝尝你红嘴绿鹦哥。
（陆素贞唱）
提起红嘴绿鹦哥，女儿有言问清楚。
既然爹爹将儿认，我请爹爹把姓名告诉我。
（顾鼎臣唱）
但等为父归家后，给你女儿见寄母，
那个时候告诉你，女儿不是更清楚。
…………

先生能够将内容如此精细地写出,当属不易.下面有二点与先生商榷:

远望昆山聚宝塔，近看青杨江水清，
渔翁江边垂钩钓，樵子提货上山林

其中"近看青杨江水清"疑为"近看青阳江水清",因昆山有一"青阳江".又"樵子提货上山林"中的"提货"疑为"提斧",因为"樵子"即"伐木者"也.

一家之言,供先生参考.

先生能够将内容如此精细地写出,当属不易.下面有二点与先生商榷:

远望昆山聚宝塔，近看青杨江水清，
渔翁江边垂钩钓，樵子提货上山林

其中"近看青杨江水清"疑为"近看青阳江水清",因昆山有一"青阳江".又"樵子提货上 ...
青山 发表于 2010-1-22 19:40

谢谢您的指正。我对昆山不熟悉，看到您的跟帖，我google了一下，《昆山旅游网》上有一篇《昆山地名考》，其中提到青阳江的一节是这样介绍的：

5、新阳：乾隆《昆山新阳合志》、道光《昆新两县志》、光绪《昆新两县续修合志》皆称，以境有新阳港（亦称新洋江、新阳江、青阳江、青阳港）而名。

您指出的“樵子提货上山林”的“提货”实为“提斧”之误，非常正确。

再次感谢您！

太感动了

感谢申灏老师的辛苦劳动和无私奉献~~

小弟跪谢啊~~~~

4# 申灏


先生虚怀若谷,真君子也!

谢谢上传《顾鼎臣-认女》的唱词！辛苦了！

此帖的楼主与访客,都如此彬彬有礼,认真探讨,实乃沪剧网之幸也!

此帖的楼主与访客,都如此彬彬有礼,认真探讨,实乃沪剧网之幸也!

谢谢！

谢谢上传！

谢谢老师上传！！