轻喜剧《女儿国传奇》

轻喜剧《女儿国传奇》 - 修订本

六场轻喜剧剧本“女儿国传奇”系依据剧作者无场次戏曲剧本“女儿国”并加大喜剧力度创作而成。

此剧本保留了古典小说《镜花缘》原作者李汝珍批判男尊女卑封建思想及抨击强迫女孩儿家缠足穿耳陈旧习俗的出发点，并将该传奇故事经喜剧化处理成一出闹剧。

女儿国所有出场人物，由身材娇小的女演员扮演国中男性，而人高马大的男演员扮演国中女性。这强烈对比本身就富有极为趣味的喜剧性。

同时，按照原著精神，女儿国的女子用男性本嗓说话而女儿国的男子用女性本嗓说话。这也势必造成满台的阴错阳差。男演员着女装唱男腔女演员着男装唱女腔原先只是个别的舞台形象——比如孟丽君冯素珍周文宾，但是在这一个轻喜剧剧本里，却成为普遍性的舞台形象。

早先已有川剧《镜花缘》组团出访欧洲，其剧本内容据网络报道涵盖君子国两面国女儿国等等。我所编写的这个剧本与之不同，专写女儿国，按需要引入西宫贵妃娘娘这一角色，并突出了名副其实的女状元阴若花文武全才巾帼不让须眉的英雌形象。

结合剧本有关内容，特意加入有关化妆品等的商品宣传，有助于剧团争取商家提供赞助。



场次

序幕
第一场：登岸
第二场：觐见
第三场：入宫
第四场：揭榜
第五场：册妃
第六场：救援
尾声


出场人物（以出场先后为序）

举子张三，简称张
举子李四，简称李
举子王五，简称王
举子赵六，简称赵
报子，简称报
唐敖，则天女皇时代的一个落魄秀才，简称唐
上官婉儿，则天女皇时代女史，简称婉
上官婉儿随从两人
林之洋，唐敖的妹夫，专事海外贸易贩运的客商，简称林
多九公，林之洋的伴当兼朋友，资深水手，简称多
女儿国男女民众若干
女儿国驿丞，简称驿
女儿国驿站人员若干，简称员
女儿国丞相，亦为女儿国国舅，简称相
女儿国丞相家丁若干，简称丁
女儿国宫女若干，简称女
黑须宫女一名，简称黑
白须宫女一名，简称白
女儿国国王，简称王
女儿国西宫贵妃，简称妃
女儿国东宫世子阴若花，简称花


备注：女儿国所有出场人物凡称男性者均实为女性；反之，凡称女性者均实为男性。这是大面积易装的一个轻喜剧剧本之特色所在。

又及——

此剧本在中国剧本网站曾列为推荐榜首位，并有同名电影剧本中篇评弹脚本一并推出。

序幕

场景：京城会馆举子住处内外

时间：武则天时代发榜之时


幕后合唱：
西游曾经女儿国，
三藏昔日心胆惊。
唐敖又过女儿国，
喜剧一部传至今。

合唱声中大幕拉开。

举子张三李四王五赵六上场。

张（念）：天子重英豪，文章教尔曹。

李（念）：万般皆下品，唯有读书高。

王（念）：等着来发榜，看看啥运道。

赵（念）：倘使没官做，依旧是草包。

幕后传来杂乱的叫喊声：发榜啦！

张三李四王五赵六急奔下场。

幕后可闻人声鼎沸。

报子敲锣报喜过场。在场上时叫喊：恭喜探花公，贺喜探花公！报喜讨赏啊！

张三李四王五赵六垂头丧气地上场。

张：又是名落孙山，

李：想想实在倒霉。

王：唐敖高中探花，

赵：请客叫伊买单！

张三李四王五赵六一伙齐声：对对对，叫伊买单！

四人一窝蜂地涌下场去。

四人簇拥着袍冠一新的唐敖上场。

张：探花老爷，阿记得我啊，我还是你们唐家里七大姑的八大姨夫的奶末头孙子呢。

李：唐老爷，唐老爷，侬格文才真是好得来唔没闲话讲来！

王：探花从来是要才貌双全才能钦点得中格啊！

赵：我伲好快一点去状元楼摆酒席庆祝庆祝啊！

众人正在闹得不可开交之际，上官婉儿带两随从上场。

婉：唐敖听旨！（唐敖等人一并跪下）奉天承运则天皇帝诏曰——经查新科探花唐敖与反贼徐敬业骆宾王过从甚密，虽无实据参与反叛仍着即革去探花贬为秀才永不录用！钦此。

唐：谢主隆恩。

两随从上前剥去唐敖袍冠。

上官婉儿和两随从下场。

张三李四王五赵六一骨碌地爬起，面面相觑。唐敖浑身无力地艰难起立，依旧摇摇欲坠。

张：伲要讲讲清爽，阿拉可不认识你，啥人是你的亲戚！

李：臭啊，臭啊，比我伲勿曾高中的更加不如！

王：尽管名落孙山，好赖阿拉是个举人呢。

赵：我伲么还好下一科再重新来过，唐秀才侬——今生今世休想！

四人边嘲笑边扬长而去。

唐敖气极，一个脚步不稳跌倒在地急火攻心昏了过去。

林之洋多久公上场。

一见之下，两人急忙上前看护唐敖。

多：赶快掐人中！

多久公扑上前去一阵胸口上推拿人中上面又掐又捏。

在林之洋的呼唤“舅兄醒来，舅兄醒来！”声中，只见唐敖慢慢交醒了过来。

林：还好还好，总算醒过来哉。

多：吉人天相，我伲正好赶到。否则还得要做人工呼吸呢。

唐：啊呀，内弟，你如何到得此地？

林：我伲么，是来京都领取出国经商的关文，顺便到会馆来向侬贺喜的啊。

唐（摇头）：还有啥格喜好贺？！适才降下圣旨，已被革去功名永不录用的了。（抬头一看）这位是……。

林：哦，我来介绍，这位是多久公，我格老朋友。从祖上起，就一直在我们林家商船上做水手，现在帮我一淘做做进出口生意。刚才就是他给推拿掐人中，你这才苏醒过来——。

林多两人搀扶着唐敖站起身来。

唐：唐敖惭愧，见过老叔，多谢相救之恩。

多：不要客气，不要泄气。大家都是自家人。

林：对对对，大家都是自家人啊！

多（老马识途）：看来，唐兄仕途不利，不知今后有何打算？

唐（绝望地）：唉，罗织罪名，女皇已经将我一撸到底，从此功名无望了啊！

多（对林之洋）：依我之见，不如请唐兄与我们一淘出海，也好散散心解解闷气啊。

林（一下子被提醒）：是啊是啊，此地不容爷，自有容爷处！索性到海外去，说不定舅兄还有扬名机会。

唐：只是囊中羞涩，如何去得？

多：放着侬这么一个内弟大老板，怕什么？

林：对啊对啊，商家赞助，自费出国！

唐：商家赞助？自费出国？

多：包吃包住包白相！

林（拍胸脯）：一切有我迪格大款担待！

三人亮相。

大幕合拢。

第一场：登岸

场景：女儿国驿站内外

时间：林之洋唐敖等一行初到女儿国


大幕拉开。

幕内传来唐敖的道白：走啊！

唐敖领头，林之洋尾随，多九公殿后，三人一并上场。

唐唱：
名山大川多逗留，
奇花异草不胜收。
有吃有玩乐逍遥，
海阔天空出国游。

林唱：
官场险恶唔缠头，
海船生发有赚头。
适逢舅兄你穷途日，
结伴同行无须愁。

多唱：
踏波冲浪自小起，
周游历国度春秋。
顺风顺水一路来，
眼看前面进关要泊舟。
（接白）啊，再要考考唐兄，我伲一路行来，到过点啥格国土？

唐：待我屈指数来——
（接唱）
大人国小人国，
两面国君子国，
深目国黑齿国，
白民国淑士国，
巫咸国歧舌国，
智佳国长臂国，
实在记不清这许多国——
不知道前面又是哪一国？

林：舅兄，阿是迪趟拨侬高鼻头小矮人全看到过来。

唐：是啊是啊，真是大开眼界。那末，前面……？

多：前面就是女儿国，待我等准备上岸。

唐（紧张地）：啊呀，这女儿国我等如何去得？

林（打趣地）：哎，舅兄为何如此胆小，难道也怕那女儿国王把你唐敖当成唐僧招了女婿？！

唐唱（反击）：
落魄秀才一唐敖，
那女儿国王怎会将我招。
倒是你眉清目秀细皮嫩肉面白无须——
上门女婿算头挑！

多：唉，两位切莫打趣。这个女儿国不是那个西游记里的女儿国。那唐僧西天取经走的陆路，经由那纯阴之地女儿国只生女儿没有男性。所以连得那猪八戒也想要在那里招亲。（唐林两人对视发笑。）我们走的水路，眼前这个女儿国一样有男有女，阴阳相配生儿育女。就是唐僧来到此地，也没有人要他上门当女婿！

唐敖林之洋两人捧腹大笑。

唐：既然这样，那末又为什么要叫女儿国呢？

林：让我来告诉你吧。虽然我也没有来过，但常在海船上来去，听得人家言说，
（接唱）
这女儿国是以男作女以女作男，
——阴阳颠倒， 阴颠阳倒！

唐（疑惑地对多九公）：真的？！

多：确是如此。她们国内与我们正好相反，男子穿了女子衣衫，在家主内；女子穿着男儿服饰，在外谋生。

唐：那末，我们三个男子，到了女儿国就都成了女人？！

林：那个自然。我们都是女扮男装啊。

唐敖和林之洋面面相对，左右打量，转过一圈后相互仿效女子万福行礼。

唐（同时）：弟妹，愚姐这厢有礼。

林（同时）：大姑，弟媳这厢有礼。

唐：哈哈，侬是弟媳妇！

林：嘻嘻，侬是大阿姐！

唐敖林之洋两人再次捧腹大笑。

多（上前制止）好啦好啦，我们还是上岸投馆，做生意要紧。船东，喏，这儿是准备好的两张单子。

多九公摸出货单欲递给林之洋，中途被唐敖一把夺去。

唐：哦幺——
（接唱）
翡翠挂件好细巧，
珍珠项链若许条；
钻石戒指放光芒，
精工饰件真不少。
露华浓来娇韵诗，
思妍丽来嘉娜宝；
希思黎玉兰油，
香奈儿水之奥；
玫瑰爽肤粉，
菊花贴面膏；
美的出产货色大介绍，
资生堂的品种又是木姥姥！
（接白）怎么都是些女性美容化妆品啊？！

林：我伲是远洋货船专门做的海外生意！

多：此地向来风俗，诸事俭朴；就只有个毛病，最喜打扮妇人。无论贫富，一经讲到妇人穿戴，莫不兴致勃勃，那怕手头拮据，也要设法购求。这个货单拿到大户人家，不过三两日就可批完，也至少有两三倍利息。

林：今日一早有两只喜鹊，只管朝我吵闹；刚才又有一对喜蛛，恰巧落在脚上，看来恐怕还不值两三倍利呢！

唐：还是女人的钱好赚。那末，这大小两张货单又是什么意思啊？

林：天机不可泄漏，舅兄到时便知。

唐（摇头）：难道还是头等机密啊。

三人鱼贯下场。


女儿国驿丞上场，驿站人员若干随之上场。

驿唱：
四海之中独一家，
胡子阿姨女娇娃。
那顶天立地男子汉，
十月怀胎当爸爸。
（接白）一夫当关万夫莫开，我乃女儿国驿丞是也，官职不高权柄不小。来啊，驿站开正门，广迎天下客。都记住了？

员：刀要磨得快，客要斩得狠！都记住啦！

女儿国驿丞下场，驿站人员若干随之下场。


在以下唐敖林之洋多久公三人对白唱词过程中仿佛不断有女儿国男民众若干陆续上场过场并下场。另有女儿国女民众坐在家门口做针线活计。

唐敖林之洋多久公三人上场。


唐唱：
想哪里能够得见，
介许多抛头露面娘行行？（备注：前一个行读航，后一个行读形）

林唱：
今日里一饱眼福，
看不尽莺莺燕燕好风景！

唐唱：
眼睛大吃冰淇淋，
看勒眼里甜到心。
（对多久公）莫不是元宵放灯来买市？

多：不是。

林唱：
莫非是菩萨开光闹盈盈？

多：也不是。
（接唱）
她们可真不容易，
辛勤劳作养家糊口忙不停。

唐：九公，你看他们原是好好叫格女人，却要装作男人，可谓矫揉造作了。

多：唐兄你是这等样说。只怕他们看见我们，也说我们放著好好的女人不做，却偏要矫揉造作，充作男人呢。

唐（点头）：九公此话不错。俗话说的好——习惯成自然。我们看她们虽觉异样，她们却是历来如此；他们看见我们，自然也以我们为非。此地男子如此，不知女人又是怎样？

三人再转一圈后，多九公用眼神示意。

唐唱：
这壁厢胡子阿姨坐在门口纳鞋底，

女儿国一女民众（喉咙很粗）：你东张西望偷看我们女眷干什么？！

唐敖吓得赶紧躲开。

林唱：
那边儿粗大喉结戴着耳环绣花巾。

女儿国另一女民众（同样一个男腔）：喂，你们这三个妇人，怎么女扮男装？想要出门偷会情郎？好不害羞！

林之洋同样赶紧躲开。

多唱：
劝两位见怪不怪办正事，
去驿站报关通行心方定。

林和唐：对对对！办正事，办正事要紧！

三人圆场，作见到驿站然后进门状。

多：驿丞老爷哪里？

（幕内）：来了，来了！

女儿国驿丞上场，驿站人员若干随之上场。

多：驿丞老爷，多时不见，一向安好？

驿（话里有话）：好不好嘛，要看你们啦。

多（熟门熟路）：老规矩，老规矩。

驿站人员作势要验货，被驿丞示意不必。

多九公示意林之洋把两张货单一并递上。

林之洋照办不误。

驿丞把两张货单接过，只看一张小的。看过后随手交给身旁的一个驿站人员。

驿：好啦好啦，没得问题，过关放行！

驿丞把一张大的货单签字盖章之后交还给林之洋。

唐敖在一旁看得发傻。

驿站人员开始搬运小货单上的物品（实质是贿赂礼品）。

多：多谢驿丞老爷，后会有期，后会有期。

驿：走好走好，再来再来。


女儿国丞相家丁前导，女儿国丞相上场。

相唱：
说什么丞相肚里好行船，
这船儿偏遇顶头风。
姐姐病故归天后，
国舅名号实落空。
更有那掩袖工馋狐媚种，
欲害这世子甥儿居东宫。
我虽是一人之下万人上，
只怕地位也摇动。
内忧尚且难调停，
外患越加忧无穷。
连年水灾决堤岸，
苦无良策缚苍龙。
巡查已近入海口，
（林之洋一行三人正步出驿站，恰好两相照面后三人掉头下场。丞相一见之下，大吃一惊。）
啊呀——驿站前竟有如此美娇容！
食色性也自古说，
欲念滚滚如潮涌。
脑门发亮心计运，
安排这莲花君子替代那柳绿桃红。

丞相回头看到众家丁也盯着林之洋背影看得发呆，面孔一板。

相：嗯？！

众家丁赶紧收回眼光。

女儿国丞相作赶紧进驿站状，家丁随同进内。

驿丞赶紧上前迎接，驿站人员也跟上前来。

驿：卑职见过相爷！（驿站人员一并跪见。）

相：罢了，赶快给我把方才出门的那个人叫回来！

驿：哪一个？到底是哪一个啊？！（众驿站人员一时间手忙脚乱）

相：笨蛋！还管哪一个？！三个人都给我抓——统统都给我请回来！

驿站人员急忙在驿丞带领下扑出门外冲下场去。

驿丞点头哈腰地把唐林多三人请上场来。驿站人员随同上场。

唐（疑惑地）：难道那个机密并不管用？！

驿：没有机密，根本就没有啥格机密。倒是我们相爷要见你们三位。

林：相爷要见我们？

多：驿丞老爷，我们多次来往。一直是规规矩矩做生意的啊。

驿：当然当然，规矩规矩，规规矩矩。（作引领进门状，一干人等进门。）相爷，人嘛，全都给你请回来啦。

相（迫不及待地）：你们是……。

林：见过相爷。我们是天朝商人，来此经商。一切手续齐全，货单已经报关放行。

相（再次仔细打量）：你是掌柜的？!

林：正是在下。

相（客气地）：尊姓大名？

林：在下姓林，双木林；名之洋，之乎者也的之，洋洋洒洒的洋。

相：好名字好名字！灵，真灵！交关灵！

林（不解）：相爷，我姓的是林，勿是灵勿灵格灵。

相：一样哦，一样哦。（心生一计）侬格货单呢？

林之洋把货单交上。

丞相验看货单，一面不断抬头继续细看林之洋。

驿丞和唐林多三人各怀鬼胎地相互交换眼色。

相：好！好得很，好得很啊！

驿丞和唐林多四人和驿站人员都吓了一跳。

驿（带着哭腔地）：相爷，你说好，好，好在哪里啊？

相（指指货单，语带双关）：这些东西好极了！你们不用再走街串巷，由我一并采买送进宫内！

驿（如释重负）：哦，哦，碰到特大客户，就是好，就是好啊。

大家都松了一口气。

相：这位货主，我想不必再转手费事，你随我直接进宫交割便是。

林：既然如此，多谢相爷作成迪笔生意。（转头）两位，想不到脱手这样便捷，我们就可以赶下一个国土再一个驿站了。

与唐多两位告别后，林之洋随着丞相及其家人一行下场。

唐：倒也痛快！

驿（对多九公）：真正吓出我一身冷汗！下次再来我们驿站，一定要多带些货来啊。

驿丞起劲地与唐和多握手言别，分头下场。

大幕合拢。

第二场：觐见

场景：女儿国金殿

时间：紧接上场


大幕拉开。

女儿国众宫女前导，女儿国国王和贵妃上场。

王唱：
寡人酒醉桃花宫，
贵妃生来好貌容。
她浓眉大眼国字脸，
虎背猿腰人中凤。
挺拔身形倒三角，
定海神针无穷功。
一从王后撒手去，
我是夜夜西厢乐与共。

妃唱：
头戴八宝珠凤冠，
裙拖六幅石榴红。
妙手点拨麒麟阁，
媚眼窥觎昭阳宫。
君王爱听殷勤语，
床帏频吹枕头风。
天家何事为首要？
争储夺嫡重中重。

一位宫女上场。

女：启奏国王，丞相求见。

王：传！

女：国王有旨，传丞相进见！

丞相上场。

相：微臣叩见我王万岁万岁万万岁！拜见娘娘千岁千千岁！

王：啊，内弟，此系内宫，不必拘礼，一旁坐下。

相：谢陛下赐座。（告座。）

王：此时进宫，可是为了堤岸加固之事？

相：河道之事尚需勘探另行定夺。臣今日进宫，实是因在驿站得知天朝商人有一批上乘的化妆用品，故特来求见。

王：内弟确是毋论国事家事，对孤王都是一片忠心。就将货单呈上，让爱妃看过再行定夺。

丞相呈上货单，宫女接过送上娘娘。

西宫娘娘审阅货单，大喜。

妃：啊呀，介许多好末事！万岁，侬看啊，还有得“美的”“伟哥”来，都是天朝上乘佳品。帮我统统买下来，臣妾明朝好为陛下大显身手。

相：微臣已对那天朝商人言道，一并购下以作宫内用度。

妃：如此甚好。

王：既然妃子喜爱，内弟且去办理就是。

相：陛下，微臣尚有一个建议，请予御前赐宴款待天朝商人。

王：向无此例，却是为何？

妃：唉，卖货买货，货为首要。何必如此隆重？真要款待，丞相在相府代劳就是。

相：以臣愚见，唯有陛下出于诚意，款待那商家，才能不只是一次性的买卖啊。

王：哦，哦，以你之见……。

相：嗯，嗯，除了单子上的好货色，恐怕还有更好的，请陛下恩准。

王（先疑惑后决断）：还有更好的？！依卿所言，吩咐摆宴！

相：领旨！

宫女们开始忙碌，不断地下场上场。

女：启奏万岁，宴席就绪。

王：宣天朝商人上殿。

女：万岁有旨，宣天朝商人上殿哪！

林之洋上场。注意到他站得比较远。

相：快来叩见国王和娘娘。

林：天朝商人林之洋叩见国王，万岁万岁万万岁；叩见娘娘千岁千千岁。

王：平身。

林：谢万岁。

王：丞相举荐，娘娘欣喜，你的货物一并作为内廷供奉。特赐宴以表谢意。

林：谢万岁，谢娘娘。

王：下去就座。

林：遵旨。

宫女引领下林之洋下场。

相：啊呀，陛下，欲与此天朝商人作一长久往来，微臣恳请召她近前，亲赐御酒。

王：亲赐御酒？！

妃（同时）：亲赐御酒？！（想要阻拦，起立后又跌坐下来。）

相：恳请恩准。

王：就依丞相所请。

（西宫贵妃在一旁气得发昏。）

相：来啊，宣天朝商人上殿，万岁亲赐御酒！

宫女引领林之洋上场。

林之洋跪见。

相：近前。

林之洋往前挪一挪。

相：再近前。

林之洋又往前挪一挪。

相：请再近前一步。

林之洋又往前挪一挪。（此时已很靠近御座。）

相：请陛下亲赐御酒。

宫女捧过御酒，国王亲自斟酒把盏，上前递与林之洋。

林之洋诚惶诚恐地接过，仰面饮下。

国王急退后三步。宫女将酒杯接过归置。

王背唱：
啊呀！
牛高马大的女子见得多，
如这般妙人儿实在少有！
眉清目秀玉树临风招爱怜，
唇红齿白粉面含春显娇羞，
却为何女扮男装世间走？
貂蝉她竟要冒充吕温侯。
险些儿被她混来被她蒙，
幸亏得国舅爷他早已向我提醒露端由。

西宫贵妃看在眼里恨在心里。

妃背唱：
后宫佳丽三千众，
国王宠爱聚一身。
不料东土有人来，
丞相蓄意牵红绳。
眼看他要移情天朝女，
想我蛾眉岂肯让她人？
若是恩宠被夺走，
桃花宫内天地崩。
若是恩宠被夺走，
争储大业化灰尘！
为了孩儿为自身，
还得要——
寻时机铲除祸根！

相：啊，万岁，请再赐饮。

王（被提醒，从恍惚中醒悟过来）：对对对，需得连饮三杯。

国王再次斟酒把盏，上前递与林之洋。

林之洋诚惶诚恐地接过，仰面饮下。

国王第三次斟酒把盏，上前递与林之洋。

林之洋诚惶诚恐地接过，仰面饮下。

林：谢万岁赐酒。（起身时觉不胜酒力，微微摇晃。）

国王欲上前搀扶，被西宫贵妃冷不丁地咳嗽一声提醒觉得不妥。然后示意宫女将林之洋扶下场去。

王：啊，丞相，果然被你发现了好货色！哈哈哈哈！

丞相跪送国王娘娘起驾。一干人等下场。

相：为了我那若花甥儿啊——
（接唱）
效学那移花接木，
指望着李代桃僵。
但求得东宫储位，
能保全安然无恙。

丞相下场。

二道幕下。

唐敖和多九公上场。

唐（念）：
为什么——
妹夫去交割，
至今未归舟。

多（念）：
只怕是——
肉包子打狗，
一去不回头。

唐：啊，九公，这么晚了，如何是好？

多：只有去丞相府打探一下。

唐：事不宜迟，让我们去打听！

唐敖和多九公两人圆场。

唐（对幕内）：请问，门上有人吗？

（幕内）：谁？这么晚了，还胆敢来敲门！

唐：我们是天朝商人，船主今日被相爷请去一直没有回船。请问……。

（幕内）：去去去！滚开一边去！我们怎么会知道相爷的事？！

唐敖不知所措。

多（对唐）：宰相家人七品官，得罪不起！待我上前问话。
（对幕内）门上二爷，打扰了。这里有点小意思……。（作伸手塞红包状。）

家丁上场接过红包。

丁：还算有一个识相的！说吧，什么事？

多：是这样，相爷今日要了我们许多货物……。

丁：笑话！我们相爷难道还会侵吞你们的货色？！

多：不不不，货物小事，我们并非上门要款。只是我们船主他到现在还没有回来，想问问会不会在路上出什么事情？

丁：路上会出什么事？！ 看在你还识做的份上，告诉你吧——你们的船主大喜啦！

唐和多（惊愕）：大喜？！

丁：你们船主她被我们国王选中，不久就要册封莲花宫妃子，这不是大喜是什么？

家丁下场。

唐：啊？！（几乎昏厥，多九公急忙上前扶住。）

多：唐兄，唐兄，我们还是回船再从长计议！

唐：此番回去我怎样向我那妹子交待呵？！

多九公搀扶着唐敖下场。

大幕合拢。

第三场：入宫

场景：女儿国内廷

时间：上场后第二天黎明


大幕拉开。

此时天幕上垂下占据舞台三分之一宽的珠帘。

众宫女上场。

林之洋在珠帘内唱：
昏沉沉只觉得地转天旋——
尚记得三杯御酒弱不胜力。
圣命难违强自饮下，
实指望——常来常往能获好商机。
可是我怎会睡到日高起，
分辨不清此身居何地？！
四下里一片寂静梦方醒，
影绰绰帘外有人（我）暗自惊心。

珠帘内可见林之洋挣扎着起来。

林之洋自顾大吃一惊，（穿着全套宫眷服饰）从珠帘后冲出。

林：这，这这这，这是怎么回事啊？！

林之洋动手要把自己身上的宫妆解下。

众宫女上前制止后，一并跪倒，在致贺后再行站起。

女：恭喜新贵人，贺喜新贵人。

林：啊？！你们在说些什么？

女：新贵人已为国主迎入宫内，待习惯回复女身之后即行册封为莲花宫妃子！

林（哭笑不得）：莲花宫妃子？！什么话？你们不要搞错啊！我是个男的，男的！！！

女：故而国主有旨——待新贵人习惯回复女身之后方行册封大典。

林：放我出去，我可是有家室的人！快让我出去！

众宫女人多势众且力大无穷，林之洋的努力均告失败。一阵混乱过后，林之洋被按在一张椅子上。

林（小声地）：诸位，连吃了三杯酒，现在醒来我要小解，烦劳……。

女：新贵人要小解，请随我来。

众宫女引导林之洋转入珠帘之后。

一宫女提着一只净桶上场，转入珠帘之后。

女：新贵人请。

林：不，不不不， 我从来不用这玩意儿。

女：所以么，新贵人先要习惯起来。请慢用。

林：请慢用？！你们在说些什么啊？！迪格哪能好慢用啊？！

众宫女不容分说，上前帮助林之洋，一把将他按坐在净桶上。（即使在珠帘后，也可安排有众多宫女团团围住，以免影响观瞻。）

女：请新贵人净手。

林之洋净手。

女：请新贵人用水。

林：我已洗过手了。

女：不是净手，乃是下面用水。

林：什么叫做下面用水？我倒不懂。

女：新贵人刚才从何处小解，现在就从何处用水。既然怕动手，就让奴婢代劳罢。

林：不要，不要，我不要嘛。

众宫女不容分说，争先恐后地要上前替林之洋用水。最后其中一名最是人高马大的宫女获胜。其余宫女只好在一旁围观。（即使在珠帘后，也可有众多宫女团团围住，以免影响观瞻。）

林（喊叫起来）：不好，不好！越揩越痒！诸位莫乱动手！

女：新贵人您说越揩越痒，我还越痒越揩呢！

乱过一阵整束停当后，大家转出珠帘。一位白须宫女上场。

白：禀新贵人，奉命穿耳。

白须宫女在其他宫女帮助下强制替林之洋穿耳。

林：疼杀我了！

白须宫女替林之洋带上一副极夸张的耳环。

白：恭喜新贵人，穿耳完成。（赞赏地）耐末像个影星歌星来！

一位黑须宫女上场。

黑：禀新贵人，奉命缠足。

林（几乎昏厥）：啊？！

黑须宫女在其他宫女帮助下强制替林之洋缠足。

林（大叫）：坑死我了！

黑：恭喜新贵人，缠足初次成功。待等时日，缠足完成，即可迁入莲花宫陪王伴驾。

林：苦啊！

女：夜已深沉，请新贵人安置。

宫女七手八脚地安排林之洋安置。

宫女们下场。

更鼓声起。

林之洋从珠帘后探头探脑地走出，可见他步履艰难。试着走出有好几步之后，最后扶着一个座椅，唱完下面一段唱词后坐下。

林唱：
远洋商贾到海外，
几曾受过这恶作践。
往日里如履平地海船上，
踏波冲浪历经风险。
到今日缠成小脚路难走，
为何要如此蹂躏女裙钗？
何况我本是堂堂男子汉，
怎样去陪王伴驾在宫闱？！

林之洋自己动手把缠足的布条一条条撕碎扔开。

林之洋乏力，在座椅上昏睡。

静场片刻。

鸡鸣声传来。

众宫女上场。

女：啊呀，新贵人不遵约束。昨夜缠的都放开了！

黑：新贵人违抗旨意，奉命打肉。

众宫女将林之洋架入珠帘后面，开始用竹板痛责。

黑（赞美地）：新贵人格皮肤嘛，白是白得来。听说西宫娘娘买了天朝格“美的”化妆品，恐怕新贵人是从小用到现在来！

隐约可闻可见林之洋在珠帘后翻滚叫喊。

白：啊呀，介好格皮肤，我真是勿舍得来。黑妹妹，侬看啊，新贵人皮肤白嫩，不禁重责。只打勒十记就已经皮开肉烂，依我之见，还是暂停为好。

黑：是啊是啊，白姐姐，瞒上勿瞒下，阿拉听侬格。打了十记就好来。马马虎虎，算数算数。

众宫女将林之洋架出珠帘，可见林之洋万分痛楚，摇摇欲坠。

白：奉国主面谕，问新贵人此后可遵约束？

林之洋无奈只得点头。

林之洋疼痛难禁，欲要坐下，反而一碰椅面大叫起来。

林：痛不可当，害死我了。

众宫女扶着林之洋进入珠帘后，让他斜靠在躺椅上。一位宫女把珠帘卷起。

一位宫女上场，捧着一盏人参止痛汤。

女（对黑须白须两宫女）：西宫贵妃娘娘听说新贵人棒伤，特命我送来人参止痛汤。

白：对啊，西宫贵妃娘娘赞助过老大一爿药厂呢，弄点人参真是毛毛雨小意思。

黑（接过）：哦，贵妃娘娘娘家乃祖传名医，新贵人您就请服用吧。

林：太烫了。

白须宫女上前吹气，意图使其冷却。

白：新贵人，现在温温地正好服用。

林：闻着苦啊，

黑：良药苦口利于病啊。

林之洋第三次捧起药盅。

幕后传来高喊声：千万不能喝！

林之洋闻声把汤盅放下。

一宫女急奔上场，拼命摇手示意。

那送汤宫女对新上场宫女瞪眼，此后来者置之不理。

幕后传来：世子驾到。

场上宫女准备接驾。

阴若花在幕后唱：回东宫撤离了打围场——

又一批宫女前导下，阴若花全副戎装上场。
（接唱，边唱边圆场）
狩猎归，乘兴还，
丞相召，疾如飞，
一路行来快马加鞭。
闻说那天朝贵人乍来到，
舅父他令我看顾慰慈颜。
多一份奥援多一层关爱，
多一重情谊多一分挂牵。
宫闱重重魔影现，
争储夺嫡历朝历代几曾变。
自从母后仙逝去，
西宫她怎容得再有旁人来抢先。
正犹恐新贵人卷入涡旋，
果然是又下毒药故伎重演！

众宫女跪接，然后起身。

阴若花对林之洋大礼参拜。

花：儿臣阴若花拜见天朝阿母！

林：噢，快快请起，也请不要这样子叫我。

花（转身对送汤宫女）：你给我喝下去！

女：哦，殿下，我，我……。

花（逼上一步）：你喝不喝？！

女：殿下，您饶了我吧！（跪下。）

阴若花拿着药盅泼在地下，地下冒起一股青烟。

场上人员（异口同声）：啊？！（大家都觉得事态严重。）

花：给我滚！

该宫女赶忙爬起来跌跌冲冲地下场。

花：西宫阿母为人歹毒，几次三番欲谋害于我。今日又想加害天朝阿母！

林：这，这便如何是好？！

花：舅父让我调拨东宫护卫看守此地，保护天朝阿母！

林：如此多谢殿下。只是谁是你的舅父？

花：就是当朝丞相！

林：啊？！

花：儿臣即刻去替阿母请来名医治伤，不用忧虑。（对宫女）你们可得小心伺候！再有西宫宫女到此，留神你们的脑袋！

女：是。

花：儿臣住在牡丹楼，此地一应饮食也均由那里的小厨房供应。请天朝阿母放心养伤，儿臣告退。

林（胆怯地）：那万一要是我有事……。

花：阿母可吩咐宫女前来牡丹楼，我也会每日来此晨昏定省。

阴若花率领一批宫女下场。林之洋呆呆地看着她离去， 摸出手绢擦泪。

女：新贵人，让我们扶着您去诊脉就医。

众宫女扶着林之洋下场。

大幕合拢。

第四场：揭榜

场景：丞相府内外

时间：上场数天后


大幕拉开。

唐敖多九公上场。

唐唱：
波涌水阔音讯杳，
枯坐船舱思渺茫。
一入宫门深如海，
回家何由报安康？

多：唐兄，你连日闷坐寝食不安，不如我陪你上岸走走？

唐敖点头，两人圆场。

丞相家丁两人上场。

他们张贴榜文后，敲锣示众，圆场后下场。

幕后一众杂乱的声音：快来看皇榜啊！

女儿国一批男民众涌上场来。

一众杂乱的声音（念）：治理水灾，招聘贤者。若果有效益，国王承诺——要官有官，要钱有钱，要人有人！
（继续赞叹）赏格好高啊！
（一众疑问）谁又能有资格呢？

唐（在旁边听说，一激灵）：要人有人？！

唐敖上前，观看皇榜，然后伸手要把皇榜揭下。

多（大惊失色，一把拉住）：啊呀，唐兄，这可开不得玩笑！

唐：我意已决。（上前一伸手把皇榜揭下。）

多：你，你懂水利？！

唐：我只懂乡试会试，但现今事急从权不妨一试！

多：啊？！

丞相家丁上场。

丁：呔，那天朝妇人揭榜，可知若不成功，即有欺君之罪！

唐：两位不必提醒，带我去见你们丞相便是。

丁：既如此说，请随我们来。

多：纳末要死哉！

唐：勿要急，阿晓得从来就是外行领导内行。

多：要我讲末，只好死马权当活马医来。

唐敖多九公随同家丁下场。一干民众随同下场。


女儿国丞相上场。

相唱：
内忧方才下心头，
外患恰又上眉头。
贴出皇榜寻来头，
不知是否有苗头？

丞相家丁上场。

丁：回禀相爷，有人揭榜。

相：好啊，速速引见！

丁：相爷传见！

唐敖多九公上场。

唐（念）：
事急且相随，
明知不是伴。

多（接念）：
要揽瓷器活，
哪来金刚钻？！

唐：见过相爷。（作揖，多九公随同作揖。）

相：免礼，请坐。
（仔细一看）
啊？！

唐（背白）：哼，这就是那个拉皮条的丞相！

相：原来是你们两位！请问治理河道有何高见？

唐（背白）：待我先套她的话头。

多（同时背白）：这下子漏底，要上断头台了。

唐：我们天朝治理河道历来有方，古为大禹后有李冰，一向国泰民安。贵国如此苦于水涝，不知向来作何治理？

多（背白）：我伲以后还有葛洲坝三峡大坝来！关亡套口气，只怕也是卖一送一，大家逃不掉！

相：（背白）大禹李冰闻名世界，看来天朝妇人倒是有苗头格。（对唐敖）我们女儿国一向用加高堤岸围堵之法。

唐：着啊，此乃贵国病症所在。

相：哦，想来两位自有妙策？！

唐：在我给你指点解忧排难之前，先要请教相爷。

相：请讲。

唐：榜文所言，“要官有官，要钱有钱，要人有人”一说并非诳言？！

相：君无戏言，何况此乃头等大事，关乎国计民生。

唐：如此事成之后，我一不要官二不要钱，只要人呢？

相：悉听尊便。

唐：我只要一人——就是我那妹夫，被相爷你照单全收的货主！

相：果然是她！若果有成果，本相自当面见国主，一定兑现承诺！

唐：当真？

相：当真。

唐：果然？

相：果然！

唐：也罢，我就再信你一次！

相（急切地）：如此，尊驾可能明示？

唐：拿笔砚纸张来！

丞相示意家丁奉上笔砚纸张。

唐：你且听了！
（接唱）
治民治水一个理，
只堵不疏怎得力？
从来明君须高瞻，
莫贪眼下小便宜。
（接白）送你一个“疏”字，换回一个“妃子”！

写在纸上出示。

相：一个“疏”字，好，好，说得好！听君一席话，胜读十年书！还得请教细节？

唐：这却一点不难，我伲天朝早有大禹李冰，请相爷着人引领我等前去察看河道就是！

相：对对，都江堰名扬天下。既然如此，两位有请！

多（独自念叨）：我伲还会有葛洲坝三峡大坝来。

女儿国丞相亲自前导，唐敖多九公在家丁簇拥下下场。

灯暗转。二道幕下，然后灯光复明。

一干民众簇拥着唐敖多久公上场。

一干民众嘈杂的声音：这个疏理的办法真好！我们有了一个新的入海口啦！多亏得天朝专家啊！天朝专家竟然还是一个妇人，真正了不起啊！

多：了不起啊，唐兄，现在侬是天朝专家来！

唐敖对幕后：还请相爷敦请国王兑现承诺！

女儿国丞相上场。

相：待我即刻前去求见国主！

大幕合拢。

第五场：册妃

场景：女儿国莲花宫

时间：紧接上场


大幕拉开。

女儿国丞相上场。

相：劳烦通报，丞相有国情大事求见国主！

（幕内）：国王驾到！

在众宫女引导下，女儿国国王上场。

王唱：
满心欢喜精神爽，
莲花宫中迎多娇。
妃子改却旧时妆，
越显花容并月貌。
（接白）啊，内弟，你献美有功，待今日册封莲妃之后，寡人还得好好地酬谢你这个媒人哪！

相：啊呀，陛下，万万使不得啊。天朝妇人业已治理河道初见成效，恳请陛下从速放归林贵人！

王：岂有此理！

相：君无戏言！

王：寡人要册封她为妃子，同样也是君无戏言！

相：这，这，可是……。

王：就说册妃大典已毕，宫门已经下钥，寡人和妃子永结百年之好。让他们死了心吧！

女儿国国王拂袖下场，众宫女随同下场。

一阵喜庆音乐传来。

相：国主他也是只要美人勿要江山啊？！

女儿国丞相一脸无可奈何，垂头丧气地下场。


天幕上垂下占据舞台三分之一宽的珠帘。

在一阵喜庆鼓乐声中，国王携着林之洋（宫妃盛装）的手上场。

王：莲妃，想你我已订百年之好，如此天大喜事，却为何依然面带愁容？你今得了这番遭际，也不枉托生女身一场。想你做了我女儿国内第一等的妇人，心中还有甚么不足之处？日后倘能生得一男半女，享福日子正长。一旦产下麟儿娇娃，寡人即刻册封你为女儿国王后。你与其矫揉造作，假扮男人；倒不如还了女装，与我同享荣华富贵。
（接唱）
我的爱妃啊——
亲赐御酒三杯识真面，
寡人是魂灵儿飞去九重天！
想你我前世姻缘终相见，
今夜晚共登鹊桥做神仙。
从此后你是大内三千第一人，
从此后我是莲花宫中乐绻缱。
若能与卿生育一男并半女，
即刻封你为后——迁入那昭阳殿！
（接白）良宵苦短，你我早早安置了吧。

女儿国王亲自替林之洋卸妆，最后林之洋只穿着一套华丽的睡衣。

女儿国王示意林之洋为他解衣。林之洋无奈之中替他解衣，最后女儿国王也只穿着一套华丽的睡衣。

女儿国王笑吟吟地牵着林之洋的手转入珠帘之后。

灯暗转。

林唱：
四周寂静灯焰昏，
她频频示爱献殷勤。
我却是神不守舍陷枯井，
不寒而栗体如冰。
休看她千娇百媚样，
美貌背后露狰狞。
心如死灰实无能，
好比那唐三藏遇到蝎子精！
（接白）无论如何伊也办勿成啊！

灯复亮。女儿国王从珠帘之后转出。

王唱：
可恼，可恼啊——
一连三夜空劳神，
她无动于衷活死人！
辜负我碧海青天玲珑心，
枉费我怜香惜玉帝王尊。
想不到如此银样蜡枪头，
越思越想越气愤！
（接白）哼，吃饱伟哥也唔没用，无论如何伊也办勿成啊！

国王拂袖，愤然出宫（下场）。

众宫女上场。她们护送林之洋迁出莲花宫，（珠帘升起），重返初进宫时居处。

圆场一周后，众宫女下场离去，丢下林之洋一人。

林：哎，捺哪能都走了？我已经饿了三天三夜，还没有喝过一口水呢。喂，有人吗？奇怪，竟然一个人都没有？

林之洋摇摇晃晃地走动，作四顾找人状。

阴若花带着一批宫女上场。

花：儿臣拜见天朝阿母！恭喜阿母，贺喜阿母！

林：饭也没得吃，饿也要饿杀来，还会有啥格喜呢？！

花唱：
父王割爱送您回——
（林之洋欣喜，插白）真的？！
千真万确放您归！
世态炎凉人心变，
不再是王家宠妃故而无人来理睬！

林之洋顾不得腹中饥饿，赶紧撕开缠足绑带。阴若花上前蹲下帮助他。

林：好舒服！（走动自如）

花：儿臣已命属下宫女准备下茶饭，恳请阿母移驾牡丹楼！

林之洋点头，随同阴若花一干人等下场。

大幕合拢。

第六场：救援

场景：牡丹楼内外

时间：紧接上场


大幕拉开。

牡丹楼众宫女上场。

阴若花引领林之洋上场。

待林之洋就坐后，阴若花示意众宫女退下。

众宫女下场。

阴若花一头跪倒。

花：儿臣跪求天朝阿母相救！

林（大惑不解）：啊呀，殿下请起！如此大礼，折杀奴家（发觉不对，赶紧改口）噢，折杀我了。有话请起来再讲。

花：阿母不允，儿臣长跪不起。

林：这便如何是好？只是一向都是你来相救于我，我又有什么能耐可相救于你？！

花：只有阿母您才能搭救儿臣！

林：既然如此，我答应你就是。

花：多谢天朝阿母，儿臣没齿不忘！（再拜起身。）

林：四下无人，就是廊下那些宫女，也都是你的心腹，但说无妨。

花唱：
天朝阿母啊——
儿臣自幼立东宫，
父王母后多爱宠。
更有舅父执朝纲，
潜心教导效周公。
我文治武略苦用功，
只期盼有朝一日能为黎民把学识来供奉。
不料母后身亡故啊，
父王他沉溺桃花性放纵。
西宫阿母（她）育幼弟，
便蓄意谋取储位夺九重！
多次下毒刺杀施辣手，
（我）防不胜防心惊恐。
舅父他原想有天朝阿母来制衡，
到如今——
竹篮打水一场空！
若是阿母还天朝，
我依然是形单影只独行踪。
望阿母应允带我天涯走，
离开这黑沉沉阴森森皇家樊笼！

林唱：
想不到九重宫闱是魔窟，
我也曾领教过毒药暗藏在那汤盅！
世子她失却母爱实可怜，
何况还对我有恩怀情衷。
就算是孤苦伶仃一弱女，
也得要相救她出龙潭虎穴中！
（背唱结束，转对阴若花）
我愿以恩报德来援手，
只是你必须能改头换面成女娇容！
（接白）假使侬勿换脱，人家要当侬是有毛病格！

花：不要说穿女装，即使要我缠足穿耳，儿臣也在所不辞！

林：我们天朝并无这缠足陋习。

花：如此更好。儿臣愿随阿母避祸海外！

林：到了我们国土，我怎会是你的阿母？

花（乖巧地）：义父在上，受义女阴若花一拜！

阴若花再次拜谢。

林：好，我的好女儿，快快请起。想不到你娘舅为避祸海外，跟我来到这女儿国，回去又多了一个甥女。

花：我的娘舅？！就是那个治理水利的天朝唐姓妇人？

林：唐姓妇人？治理水利？

花：是啊，我的新舅父为了相救义父回转天朝揭了皇榜，为女儿国兴修水利开挖河道现已大见成效。

林（放下心来）：如此甚好。哦，若花女儿，我想你们舅甥骨肉连心，定会设法相助于你。只要你能前往相府换装，到时让丞相随身带一使女相送我出境。一旦上船即刻起航，若逢顺风顺水，就是国王立时三刻发觉，要想追赶恐怕也来不及了！

花：就遵从义父之计！

阴若花伴同林之洋下场。

二道幕下。

阴若花前导，林之洋（已换装）上场。

二人匆匆过场。

丞相上场。家丁随同上场。

家丁四下观察，然后对丞相点头示意。

林之洋和阴若花（已换装）上场。

场上四人鱼贯下场。

二道幕升起。


唐敖多九公在船码头焦急地盼望。

多：唐兄，你看，他们来啦。

女儿国丞相林之洋阴若花上场。

相（对林之洋唐敖）：我把甥儿若花就托付给你们了！

林：请相爷一准放心。

唐（打趣地）：相爷，我们可不是皮条客啊！

相：罪过罪过。

花：甥儿拜别舅父。（学着万福。）

相（看着觉得奇怪）：哦，哦，你就放心的去吧。对了，你有一个海外经商的义父，还有一个多才多艺的新舅父，我也放心得很哪。列位，告辞！

女儿国丞相下场。

阴若花探头目送他下场。

等相爷下场之后，大家招呼上船。

唐：世子甥儿既名阴若花，又居住在牡丹楼，真是名副其实的花王之选。此番随我等前往神州，适逢女帝开考女科，怕不夺个头名状元回来！一代才女，就是日后重返故里，弘扬中华文化，也好成就一段文坛佳话！

花：多谢义父，多谢新舅父！（再次学着女子万福。）

多：开船罗！

多九公作解缆起锚行船状，场上四人载歌载舞，圆场一周后在幕后合唱声中下场。

幕后合唱：
金鳌脱却网罗去，
摇头摆尾不再回。
林之洋一场惊险把家返，
阴若花逃亡天朝到海外。

大幕合拢。

尾声

场景：同序幕

时间：天朝女科放榜之时


大幕拉开。

上官婉儿和两随从下场。

婉（对幕后）：阴若花接旨！

阴若花上场一并跪下。（注意到阴若花已是状元公打扮。）

婉：阴若花听旨！（念）奉天承运则天皇帝诏曰——经查新科状元阴若花原系女儿国人士，特加赐龙图阁大学士，钦此。

花：谢主隆恩。

上官婉儿和两随从下场。

阴若花起立。

唐敖林之洋多久公上场。

唐：外国人有得优惠格！

林：这下子连得我们也沾光啦！

花：多亏义父舅父联手搭救多谢舅父大人多方教诲！

多：啊呀，唐兄啊，你被革掉了一个探花，于今培养出了一个状元，这才真的是扬眉吐气啦！

花唱：
乔装改扮去应试，
不料皇榜中状元。
来天朝，中状元，
心潮翻腾好喜欢。
中状元，穿红袍，
帽插宫花真新鲜。
我已曾亲赴琼林宴，
我也曾打马御街前。
扬眉吐气在今朝，
状元袍下罩婵娟！
不忘义父来搭救，
不忘舅父勤指点。
天朝文明四海扬，
阴若花我乃是第一个名副其实的女状元！

张三李四王五赵六一应人等齐集上场。

场上众人争相祝贺，热闹非凡。“这才是一位真正的女状元啊”“可不是冯素珍孟丽君孟河会有欺君之罪哎”“我们天朝真的是没有几个才女会骑马噢”“文武全才，才貌出众啊”诸如此类的话语不断。

（此时可安排所有演员上场谢幕。）

幕后合唱：
昔年住在牡丹楼，
今日天朝夺魁首。
荣辱成败一传奇，
中华文化得交流。

合唱声中大幕合拢。


剧终。

这个剧本最初出发点是为唱各种地方戏曲的滑稽戏所写。我自己用越剧腔调拿唱段完全哼过一遍。

对沪剧来讲，有上海方言韵脚不齐的地方，不再在此一一订正——那个纯上海话文本待在我本人数据库里。

灵格