《西厢开篇》唱词

《西厢开篇》（石筱英演唱）

（唱）谯楼初鼓天色夜，命红娘姐姐把琴拿，琴中操出湘妃怨，听得那张生在墙上爬。“张相公是秀才家，谁叫你跳墙来私会女娇娃，倘被夫人来晓得，将你秀才当贼拿，拿你送官衙，打仔还要枷，枷仔还要打，革脱你的功名差不差？”谯楼二更响叮咚，红娘遇见小琴童。琴童双手来拖住，（白）“拖我做什么？”（唱）“求姐姐，快请你小姐来救相公。”“呀啐！你相公生什么疑难杂夹症，我伲小姐又不是妙郎中！”我家相公是三餐茶饭已不吃，半是痴迷半是疯，病势已沉重，红娘一听忙回房中禀娇容。谯楼三更好凄凉，先差红娘望窗外，庭心中，往里行，行来一步到西厢，嗳！西厢四周人已静，月移花影上四窗。我舌尖舔开糊窗纸，见张相公抚病在牙床，他白绫子手帕当头扎，骨瘦如柴面容黄，但只见，明烛亮澄澄，桌子放中央，桌上有药方，琴童忙碌煎药汤。听谯楼来四记敲，约就佳期在今宵，主婢双双忙打扮，打扮得难说难分难画描，好比东吴大小乔。九曲弯，过小桥，行至西厢把门敲，君瑞急忙门开出，喜冲冲接进小姐往里跑，他俩人一刻千金度良宵。（白）“小姐，天快要亮啦！”（唱）红娘等得心着急，天将发亮越等越心焦，小姐小姐连声叫。听谯楼五记钟，东方日出一点红，万国九州天已亮，耳听得大雄宝殿撞金钟。老夫人，到厅中，她手执家法怒气冲，“你这贱人哪，足上的弓鞋为何湿，盒内的情书为谁通？你这贱妖娆，把老实真言告诉我，胡言乱语想搪塞，我这三尺家法不放你松！”红娘打得脸发红，金钗落地，银钗落地，鬓发乱蓬松。“夫人啊，你暂息雷霆休动怒，让我从头至尾说情衷。想当初是抚桥反了孙飞虎，兵围普救势汹汹，声声要抢贤小姐，急得夫人泪满胸；无奈何你当着众人哀求告，奄奄救兵如山中，谁人退得贼兵走，我愿将小姐配鸾凤。西厢步出张君瑞，他是提笔挥毫将墨用，立差慧敏和尚随书去，请来蒲关一英雄，白马将军勇兵到，吓得孙飞虎偃旗息鼓去无踪。以后无事平安乐，你将他的功劳一扫空，反而今日要拷红！”

（唱）谯楼初鼓定天下，红娘姐姐把琴拿，琴中操出湘妃怨，惊动那张生在那墙上爬。红娘无意抬头看，只见墙上有一君家。行曲弯，过小桥，一轮明月照当朝，一到西厢留金步，红娘姐上前把门敲。琴童忙把门开出，他二人在书房之内衷肠表。听谯楼五记钟，扶桑国日出一点红，老夫人发怒在厅中。你这贱人啊，足上的弓鞋因何湿，盒内的情书谁人通？老夫人面前老实说啦，家法头上好放松。胡言乱语想搪塞，我要打死你这贱人命送终。红娘闻听双膝跪，哎呀呀双膝跪，金钗落地银钗落地，青丝头发乱蓬松。夫人啊，请你暂息雷霆休动怒，待红娘一言从头说情容。那一日造反贼兵孙飞虎，团团围困欲作弄，要抢我家贤小姐，抢上山头花烛洞。夫人闻听心着急，跪在佛前暗神通，谁人救得贤小姐，愿将千金配恩公。西厢步出张君瑞，红灯底下写书通，立差惠敏和尚书信传，请来了白马将军好英雄，杀退造反贼兵孙飞虎，卷旗息鼓上山中，老夫人何必拷打红。

从前,曾广泛"流行"如下说法:女口能唱<西厢>,男口能唱<三国>,沪剧就算学会了!

特别是其中"明烛亮澄澄，桌子放中央，桌上有药方，琴童忙碌煎药汤"的唱腔,被命名为"煎药汤"调!

此外,沈筱英也有一个<西厢开篇>的演唱版本,大家可以参阅"沪剧名家"栏之相关篇目.

2# chen9001

的确如此。我读初中时曾参加学校学生会组织的沪剧小组。男生学唱《三国开篇》，女生学唱《西厢开篇》，是必修之课程。《三国》学筱文滨的无疑，《西厢》好像就是学的沈筱英。

以前电台有过一个《西厢开篇》的名家对比版，好像计有小筱月珍，汪秀英，丁是娥，顾月珍的各家版本的，沈小英的实在没有听过，哪位老大有，恳请上传。

哪位前辈有沈小英的《西厢开篇》恳请上传，学习中。多谢多谢再多谢。

沈筱英版西厢在土豆网上就有，沪剧网好像也已有人上传了连结。听了三个版本，敝意沈的最好，不愧是老艺术家，韵味十足，我是每天至少听一次，只是“过小桥”后的假嗓一时似没有跟上，属白璧微瑕。而所谓五朵金花，个个嗓子发颤，感觉不是唱戏而是唱歌，在比赛谁唱得响，那有一点戏味。一比高下立判。

谢谢楼主分享！

《西厢开篇》（石筱英演唱）

[凤凰]谯楼初鼓天色夜，
[迂迴]命红娘姐姐把琴拿。
[三送]琴中操出湘妃怨，听得那张生在墙上爬。
[迂迴] “张相公是秀才家，谁叫你跳墙来私会女娇娃？
[长腔中板]倘被夫人来晓得，
[绣腔]将你秀才当贼拿，拿你送官衙，打仔还要枷，枷仔还要打，革脱你的功名差不差？”
[流水]谯楼二更响叮咚，
[三角板]红娘遇见小琴童。琴童双手来拖住，
（插白）“拖我做什么？”（唱）“求姐姐，
[三角板]快请你小姐来救相公。”“呀啐！你相公生什么疑难杂夹症，我伲小姐又不是妙郎中！”我家相公是三餐茶饭已不吃，
[绣腔]半是痴迷半是疯，病势已沉重，红娘一听忙回房中禀娇容。谯楼三更好凄凉，先差红娘望窗外，庭心中，往里行，行来一步到西厢，
[快板慢唱]嗳！西厢四周人已静，月移花影上四窗。我舌尖舔开糊窗纸，见张相公抚病在牙床，他白绫子手帕当头扎，骨瘦如柴面容黄，
[绣腔]但只见，桌子放中央，明烛亮澄澄，桌上有药方，琴童忙碌煎药汤。
[流水]听谯楼，来四记敲，约就佳期在今宵，主婢双双忙打扮，打扮得难说难分难画描，好比东吴大小乔。[迂迴]九曲弯，过小桥，行至西厢把门敲，
[长腔中板]君瑞急忙门开出，喜冲冲接进小姐往里跑，他俩人一刻千金度良宵。（插白）“小姐，天快要亮啦！”
[绣腔]（唱）红娘等得心着急，心着急，
[离魂]天将发亮，天将发亮
[绣腔]越等越心焦，小姐小姐连声叫。
[流水]听谯楼五记钟，
[开腔中板]东方日出一点红，
[三送]万国九州天已亮，
[长腔长板]耳听得大雄宝殿撞金钟。
[迂迴]老夫人，到厅中，她手执家法怒气冲，
[阴阳血]“啐，你这贱人哪，足上的弓鞋为何湿，盒内的情书为谁通？你这贱妖娆，把老实真言告诉我，胡言乱语想搪塞，我这三尺家法不放你松！”
[绣腔]红娘打得脸发红，
[离魂]金钗落地，银钗落地，
[绣腔]鬓发乱蓬松。
[快板]“夫人啊，你暂息雷霆休动怒，让我从头至尾说情衷。想当初是抚桥反了孙飞虎，兵围普救势汹汹，声声要抢贤小姐，急得夫人泪满胸；无奈何你当着众人哀求告，奄奄救兵如山中，谁人退得贼兵走，我愿将小姐配鸾凤。西厢步出张君瑞，他是提笔挥毫将墨用，立差慧敏和尚随书去，请来蒲关一英雄，白马将军勇兵到，吓得孙飞虎偃旗息鼓去无踪。
[煞板]以后无事平安乐，你将他的功劳一扫空，反而今日要拷红！”


我将板式和调都标注上去了，这是摘自《石筱英唱腔艺术简介》盒带的唱词。

回复 申灏 的帖子

谢谢上传！