半个多世纪的红菱情缘 （附：赵慧芳、刘银发的演唱视频）

半个多世纪的红菱情缘
      50多年前（大约是在1962年），勤艺沪剧团曾经对传统沪剧《卖红菱》进行充实。前靣増加了农村青年范凤英和薛金春相爱，订有婚约。凤英父母双亡后，叔父逼其嫁给富户张家，又贿通官府诬薛勾引良家妇女，将其发配充军的几场戏（记忆中，有“定情”、“逼嫁”、“公堂”……），形成了一部剧名为《红菱记》的大戏。
     《红菱记》上演时，刘银发、赵慧芳演前半场，“定情”、“逼嫁”、“公堂”……，赵春芳、杨飞飞演后半场，薛金春刑满后乔装成卖菱人到张家探望凤英，互诉苦衷，并相约在庙会时一起远走高飞。后来，刘银发、赵慧芳演《红菱记》全剧。当年，赵春芳、杨飞飞年富力强，刘银发、赵慧芳风华正茂，观众喜爱《红菱记》，赞扬《红菱记》， “勤艺”的《红菱记》，让人们看到了沪剧艺术的传与承。
      去年10月23日，在宝山区乡音绕滨江沪剧电视大赛第二届总决赛上又看到了刘银发、赵慧芳的《卖红菱》，这是半个多世纪红菱情缘的延续。纵然岁月流逝，他们宝刀不老，风彩依旧，精气神韵更有魅力了。
      演出以后，戏迷的欢迎和好评，引发了俩位沪剧前辈对艺术深层的思索。那天，他们是当评委，应观众盛情，便装豋台，即兴表演。为了沪剧的传承，他们觉得要努力把这段戏做得更好一些，为此，费了不小的功夫。
      今年6月11日，在苏州邹大森先生主办的沪剧沙龙里，一位沪剧戏痴用相机录下了这段沪剧《卖红菱》-重逢的视頻。



         在这段戏里，俩位沪剧前辈着重表演为塑造人物服务。唱、做、念、表符合人物的经历、身份和当时所处的情境，节奏得当，层次清晰。唱腔上，认认真真的唱好沪剧基本调，不仅继承流派，也有他们自己的特色。本来戏中薛金春卖红菱是用扁担、箩筐做道具，这次在苏州的演出是用一根红巾代替扁担，两头糸上中国结像征箩筐，采取戏曲表演虚实相生的方法以简代繁，不仅外出演出方便携带，在舞台上载歌载舞的表演能夠更为自由。
      刘银发老师说，为了一生钟爱的沪剧艺术，赵慧芳老师和他都觉得有责任要尽一份心。

向沪剧前辈致敬！
    刘银发老师说：“为了一生钟爱的沪剧艺术，赵慧芳老师和他都觉得有责任要尽一份心”。
    朴实的语言发自肺腑，尽显一片赤诚之心。

白水 发表于 2013-6-26 09:11
半个多世纪的红菱情缘
      50多年前（大约是1962年），勤艺沪剧团曾经对传统沪剧《卖红菱》进行充实。前 ...

向沪剧前辈致敬！

谢谢白水老师上传红菱记的描述非常好！

白水 发表于 2013-6-26 09:11
半个多世纪的红菱情缘
      50多年前（大约是1962年），勤艺沪剧团曾经对传统沪剧《卖红菱》进行充实。前 ...

赞，又是一份珍贵资料。

珍贵!

沪剧人你好谢谢

灵

回复 白水 的帖子

             谢谢白水老师的介绍，我更清楚理解了“卖红菱”的故事及对俩位老师的了解。
       去年11月我曾为赵、刘俩位老师利用电脑制作录制了这一“卖红菱”片段。俩位老师对艺术的精益求精的精神实为感人，在我的家中实时录制了两个下午，一点不显疲倦，完稿以后俩位老师都很满意。原本考虑摄像，只因我的摄像水准问题作罢。但留存的这一音频资料很可贵，特给白水老师留存。（里面的音乐，除了主胡我演奏外，其余都为电脑音乐）

                     


                                                                                                                                     章藕生   网名：一只手/b]