中国沪剧网

标题: 沪剧《露香女》选段“维妙维肖可乱真”（茅善玉唱） [打印本页]

作者: zxhanmimi 时间: 2010-7-16 15:46
标题: 沪剧《露香女》选段“维妙维肖可乱真”（茅善玉唱）
http://www.tudou.com/v/bzehcuBvW1U

作者: 沪剧人 时间: 2010-7-16 16:38

zxhanmimi 发表于 2010-7-16 15:46

实在看不懂——“维妙维肖可乱真（茅善玉唱）”，如果是茅善玉唱，就不存在“维妙维肖可乱真”，如果“可乱真”，那么，肯定不是“ 茅善玉唱 ”。究竟怎么回事？

作者: 中原风大 时间: 2010-7-16 16:56
回复 2# 沪剧人

是啊。我想来想去只有2种可能。1语文没有读好，用词不对。2不知道原唱就是茅老师。所以才会出现这种情况。

作者: 沪剧粉丝 时间: 2010-7-16 17:09
昨天也有这种情况，可能是有人有意识篡改内容，标题是沪剧的内容，其实是股票等广告，是不是这种情况，希望懂电脑的内行查一查。

作者: 滩簧西乡调 时间: 2010-7-16 17:23

实在看不懂——“维妙维肖可乱真（茅善玉唱）”，如果是茅善玉唱，就不存在“维妙维肖可乱真”，如果“可 ...
沪剧人发表于 2010-7-16 16:38

“维妙维肖可乱真”可能是唱段的名称吧？估计是女主人公在赞叹董的画“维妙维肖可乱真”。不知我这理解对伐。

作者: 沪剧粉丝 时间: 2010-7-16 17:56
回复 5# 滩簧西乡调

作者: 沪剧粉丝 时间: 2010-7-16 18:18
是唱段名，我开始没看到视频，而只有广告，以为是有人篡改了内容，后来在百度视频上看到了这段视频，题目就叫“惟妙惟肖可乱真”，是女主人看到董先生的画《奔月》里的女主人很像自己，而取的一句唱词作为曲名。

作者: 芳草 时间: 2010-7-16 18:38
我有露香女的曲谱较全，您要吗？有空打电话可到我家来。谢谢您上传。

作者: zxhanmimi 时间: 2010-7-16 19:00
回复 8# 芳草
谢谢您，我有这段曲谱！

作者: zxhanmimi 时间: 2010-7-16 19:09
回复 3# 中原风大

这个段子的名称就叫“维妙维肖可乱真”，是茅善玉“露香女”唱段中的一句唱词。我手中有这个唱段的曲谱，记谱人是这样起名的。

作者: zxhanmimi 时间: 2010-7-16 19:17
回复 2# 沪剧人

这是“露香女”中一个唱段的名称。是唱段中的一句唱词。有人记谱用了这名，我在做段子时也照搬了。不是我别出心裁。

作者: zxhanmimi 时间: 2010-7-16 19:18
回复 5# 滩簧西乡调

先生，您理解得非常正确！

作者: zxhanmimi 时间: 2010-7-16 19:22
回复 4# 沪剧粉丝

您要知道梨子，就必须尝尝梨子的味道。我上传的段子您听了没有？

作者: 沪剧粉丝 时间: 2010-7-16 20:45
本帖最后由沪剧粉丝于 2010-7-16 20:53 编辑

回复 13# zxhanmimi
听了，是在土豆网上找到的，不知什么原因，我的电脑上到现在还是没有这段视频，听了才知道曲名是对的。

作者: 中原风大 时间: 2010-7-16 21:03
回复 10# zxhanmimi

楼主，对不起。误会了你。我没有听唱段就想当然地认为您错了。想想真不好意思。今特在此表示歉意。

作者: shym0318 时间: 2010-7-16 21:10
本帖最后由 shym0318 于 2010-7-16 21:12 编辑

看完了录像全明白了呀，是一段茅善玉唱的很好听的唱段，5楼说的完全对。

作者: 爱卿 时间: 2010-7-16 21:25
开始我也不太理解，以为是翻唱的，看了整段视频才知是该唱段的名称，谢谢上传！

作者: 沪剧人 时间: 2010-7-16 21:32

回复沪剧人

这是“露香女”中一个唱段的名称。是唱段中的一句唱词。有人记谱用了这名，我在做段子时也 ...
zxhanmimi 发表于 2010-7-16 19:17

哦，抱歉！不过初看标题容易误解为翻唱。请管理员对题目重新编辑一下，可以避免产生歧义。

作者: zxhanmimi 时间: 2010-7-16 21:44
回复 18# 沪剧人

现在已过了重新编辑的时间规定，我改不了。但我认为我的标题表示法——沪剧《露香女》选段“维妙维肖可乱真”，仔细分析是能解其意的。

作者: 剑鸣视点 时间: 2010-7-16 21:49

哦，抱歉！不过初看标题容易误解为翻唱。请管理员对题目重新编辑一下，可以避免产生歧义。 ...
沪剧人发表于 2010-7-16 21:32

标题已经编辑过。

作者: 剑鸣视点 时间: 2010-7-16 21:51

回复沪剧人

现在已过了重新编辑的时间规定，我改不了。但我认为我的标题表示法——沪剧《露香女》选段 ...
zxhanmimi 发表于 2010-7-16 21:44

原来标题是【沪剧“露香女”——维妙维肖可乱真（茅善玉唱）】，初看容易产生歧义。这是已经编辑过的标题，剧名用书名号，增加了“选段”两个字并且对选段名称加上引号。

作者: feng-ye 时间: 2010-7-16 22:03
其实标题没错呀！剧名用书名号，选段用双引号。用不着重新编辑呀！

作者: 剑鸣视点 时间: 2010-7-16 22:05

其实标题没错呀！剧名用书名号，选段用双引号。用不着重新编辑呀！ ...
feng-ye 发表于 2010-7-16 22:03

剧名用书名号，选段用双引号都是经过编辑后的标题。

作者: zxhanmimi 时间: 2010-7-16 22:19
回复 21# 剑鸣视点

谢谢您！

作者: 剑鸣视点 时间: 2010-7-16 22:22

回复剑鸣视点

谢谢您！
zxhanmimi 发表于 2010-7-16 22:19

不用谢。其实，只有编辑喜欢咬文嚼字，一般人写东西往往是不太讲究的。

作者: 而古月 时间: 2010-7-16 22:24
“露香女”是写我们松江“顾绣”女的故事，我看过全剧。汝金山老师的曲子很好听，我特欣赏其中（露与董乘船回松江）的一段山歌，不知哪位朋友有？谢谢上传。

作者: lizhenmin 时间: 2010-7-16 22:35
谢谢上传这段优美动人的唱段，真好哦！

作者: 大懒猫 时间: 2010-7-16 22:53
回复 1# zxhanmimi

此段唱段超出常规起名，所以有所误会。

作者: 肖易萧 时间: 2010-7-17 08:03
真好听！谢谢姐姐上传，供大家分享！

作者: zxhanmimi 时间: 2010-7-17 10:15
回复 26# 而古月

我有露香女的全剧视屏，您要这段，我可以做了再上传！

作者: 申灏 时间: 2010-7-17 11:29
有许多朋友也许还没有看过这出戏，所以才会产生这样的误会。误会者及时致歉，被误会者坦然处之。这种好风气值得称颂。

作者: 而古月 时间: 2010-7-17 11:39
回复 30# zxhanmimi

大姐，谢谢您！

作者: 上海小步 时间: 2011-6-21 02:59

mimi，您好！谢谢上传，我很喜欢这出戏。通常情况是这样写比较清楚：《露香女 · 惟妙惟肖可乱真》。

作者: 上官凡岑 时间: 2011-7-5 10:16

欢迎光临中国沪剧网 (http://www.chinahuju.com/)