上传
点击文件名下载附件
袁滨忠与韩玉敏合演据王尔德剧本改编的沪剧《少奶奶的扇子》
提起袁老师，恐怕上海滩上的老年戏迷都会津津乐道。而具体到我，一个搞外国电影配音的，跟沪剧完全是两码事，何以也会有这份雅兴？其实，我是土生土长的上海人，一个上海人被家乡剧种吸引是顺理成章的事。事实上，就在读高中迷恋起配音艺术之前，我很喜欢评弹和沪剧，我们市西中学的沪剧兴趣小组，我也参加了。
在所有沪剧演员中，最让我倾心的是两个人：王盘声和袁滨忠。我对音色敏感，而这两位老师的嗓音是如此潇洒、优美，用嗓又那般松弛,常令我听来如痴如醉。王盘声是老前辈了，解放前便已红遍上海滩，代表作是市民剧《碧落黄泉》。袁滨忠则是生气勃勃的后起之秀。在当时的沪剧界，他是很特别的一个，富有传奇色彩。试看解放后的大环境，他能迅速走红，而且能形成自己独特的流派，用出类拔萃、绝无仅有来形容并不为过。那时，每逢散戏出来，剧场进出口往往会蜂拥着狂热的中学生戏迷，企盼零距离地一睹袁老师的风采。他若到剧场去观摩其他戏曲演出，一旦被观众认出，场内便大乱，致使台上的戏演不下去。直到今天，我周围同龄的许多朋友一提及袁老师，仍记忆犹新，赞赏有加，可见其艺术魅力和吸引力。
但我都是从电台广播中收听他的演唱的，从未去现场观赏过。我一直对他的方方面面充满好奇，极想获知他的成长历程、艺术创作、情感轨迹和生活磨难，于是，我很冒昧地接触了几位人士，今天来试着写下一些不免幼稚的文字。
先说袁派。以我的工作体会，深知一个演员一生中能有几个代表作已属不易，要形成自己独特流派更是万难。袁老师却能自成一派，那么，何谓袁派？袁派到底有何特点？
袁滨忠和王盘声、邵滨孙同拜筱文滨为师。筱文滨是艺术造诣极深的元老级前辈，袁滨忠则是他的关门弟子。大家知道，沪剧调总体偏多柔美、糯、悠扬、抒情。其音乐带有江南水乡情调，柔和而悦耳，其语音具有鼻音浓重的特点，韵味很独特。袁老师的唱腔，在熟练运用沪剧老腔的基础上，以其师傅筱文滨稳健、讲究韵味、乡土气息浓的唱腔为底蕴，又吸收其师兄王盘声潇洒飘逸的唱法，学习师兄邵滨孙刚直、铿镪的长处，还善于从其他艺术剧种中汲取有用的营养，从而形成自己阳刚柔美相济的、清亮华丽的风格。其嗓音音域宽广，尤其高音辉煌，他就引导唱腔“朝高里走”。演唱时高亢激越，充满青春活力和穿透力。他善于打破沪剧行腔的局限，追求演唱的旋律美，使之带有某种歌曲意味。在根子上保持朴实的泥土气息的同时，又自觉与当时的城市文化相融合，表现出与众不同的时尚风味，使得他的唱腔像一阵风般势不可当地俘获了众多戏迷的心。
袁老师童年的遭遇相当不幸。在他幼年的时候，就因家境贫困而被宁波的生身父母送给了上海一对夫妇作养子。他从小就须面对被父母遗弃的伤痛。这种凄苦、孤寂的经历，促成了他人生中的不寻常体验。
袁老师就读上海中学。这是一所历史悠久、教学质量很高、要求严格的寄宿制学校。在一次便宴上，曾听袁夫人不经意地提到“袁滨忠上中学的时候，写得一手好字，一手好文章”。这番话令我大受启发。是啊，对于沪剧界从艺人员，文化底蕴恐怕都是要认真面对和重视的问题。像袁老师这样在中学阶段打下扎实知识基础的不多见。而文化程度之深浅，对演员理解剧本、剖析角色会起到不小的作用。他本应读完中学读大学，将来成为一个学者或者工程师。养父的一个辍学决定改变了他的人生。养父把他送到老友筱文滨处学唱沪剧，对于这样一个书生气十足的男生，这个决定无疑是做梦也想不到的。而他后来居然红遍上海滩，恐怕正应了那句“无心插柳柳成荫”。
应当说，五六十年代从事沪剧的演员们是幸运的，他们遇到了一个观众对沪剧有旺盛需求的大环境。这种需求的直接结果，就是演员面临大量的工作实践。唱腔的形成非一朝一夕能成功，首先离不开个人的设计、酝酿、揣摩，同时也离不开排练场上与同事、乐队的反复推敲和磨合。但唱腔之完善和成熟，主要还是在舞台上实现的，而且要经受住台下观众的检验。在内行眼里，舞台上正式面对观众演一场，要胜过一百次排练。现在回忆起来，袁老师因为在剧团是台柱，挂头牌，工作量是惊人的，除了演出，还需要不断开排新戏，大量积累剧目，积累角色。那时，一天演两场是家常便饭，碰到节假日，很可能还要加场。更有时，白天、晚上演戏，半夜里要通宵突击赶排新戏。很显然，唱腔若不能迅速丰富和发展，就难以适应变化着的严酷的工作量。而正是新戏的不断推出，使袁老师得到了最大的锻炼。实践出真知。工作实践为流派的形成和成熟奠定了坚实的基础，舍此，确实没有捷径可走。
袁老师性格比较内向。但他谦和、节俭，哪怕大红大紫也决无大少爷作派，这为他赢得了极好的人缘。你可以想象吗？在后台你会经常看到某人拎着热水壶为同事倒水、续茶，他不是杂务工，却是受万千观众热捧的大腕——袁滨忠。他又很有孝心。那个年代，收入有限，为了节省几分钱，他一定是选择用步行替代坐公交车；一荤一素，他必定挑便宜的吃。总之，他自己能省则省，千方百计挤出一些钱来接济养母和外省的生母。至于他的敬业心，更是令人感佩。比方有一次，为了不辜负期盼他出场的观众，已经连续几天腹泻、全身无力的他，硬撑着走上了舞台。所有这一切，大家都看在眼里。同事们都愿尽力与之合作，推心置腹地在唱腔设计上给他进言，与他一起推敲。在这种大家庭般的气氛中，袁滨忠老师的唱腔一天一天快速地趋于成熟。
1960年12月31日，是袁老师一生中一个重要的日子，这一天，他携手他的心上人郑小姐步入了神圣的婚姻殿堂。才子佳人，这本是一个美满、浪漫的结合。但因“门不当户不对”，这场恋爱从起步之时起就蒙上了传奇色彩。新娘娘家相当富有，在国内外拥有企业，在威海路上有整栋洋房。此事遭女方家长激烈反对，甚至扬言，女儿若一意孤行，就断绝和她的关系。不料这个女儿对爱情忠贞不渝，终于下决心私奔，拎着一个小皮箱上了袁老师所居住的陈旧、狭窄的小阁楼。当然，以后随着三个女儿的陆续降生，女方的父母也渐渐改变了态度。
我之所以在袁老师感情生活上描叙一笔，完全不是猎奇。我心里充满了感动。以我的感受，一个幸福、美满、稳定的家庭，犹如温馨的避风港，对一个干事业的男人是极大的慰藉和支撑。想来，袁老师身上也自觉更增添了一份责任：他要为自己的心上人争气。在“李玉和”身上，在《年轻的一代》的“林育生”身上，在《雷雨》中的“周冲”身上，在他的代表作《苗家儿女》男主人公身上，袁老师焕发的种种激情，有一部分很可能就来自他的妻子和家庭。
非常遗憾，他生前没有来得及留下著作或艺术感言，周围人对他的评述也所见甚少。他没有来得及上电影电视，甚至连他一些代表作的演唱录音也多半支离破碎，没能完整地保存下来。我们仅有的一份欣慰是，袁老师活在热爱他的无数戏迷的心目中。
作者: liwg 时间: 2009-3-6 16:15
各位同好!有否更多的袁滨忠先生的照片,先谢了.
作者: liwg 时间: 2009-3-6 16:17
您专业是配音演员,但够得上沪剧专家了,好文章.
作者: liwg 时间: 2009-3-6 16:19
袁先生是好,可韩有点那个了,不然也有个支撑.
作者: 申灏 时间: 2009-3-15 21:39
楼主是配音演员童自荣吧。
作者: chen9001 时间: 2009-3-16 09:19
本帖最后由 chen9001 于 2009-3-16 09:23 编辑
请楼主在标题前注明[转帖]字样,最好还能标上转自何报何刊,当然,原作者童自荣的大名不能遗漏.看,不是已经有朋友引起误解了!?
假如这里关闭了发帖人的编辑修改功能,那只能请管理员或斑竹代劳了.此事要紧,希即办.
作者: chen9001 时间: 2009-3-16 09:22
本帖最后由 chen9001 于 2009-3-16 09:25 编辑
看到了,帖子下部左侧有编辑功能的,并且可以使用,楼主完全可以自行操作.
作者: 实话实说 时间: 2009-7-16 13:44
这回真是“天妒英才”了...憾...
作者: 叶志 时间: 2009-8-5 10:58
尊驾莫非童自荣老师???
作者: 叶子 时间: 2009-8-5 22:37
听到过电台里播放袁滨忠的专题节目，请了童自荣、梁波罗、夏剑青、爱华老演员筱爱珍来回忆往事。
作者: 叶子 时间: 2009-8-15 20:55
第一次听到，这么恐怖啊？
作者: 老钟 时间: 2009-8-17 12:05
我看过袁滨忠主演的《雷雨》《红灯记》，每出戏必须有凌爱珍 韩玉敏加入才精彩。三位老师在60年代是明星。
作者: 老钟 时间: 2009-8-17 12:39
李灵珠是不是马老师的老公啊？
作者: 老钟 时间: 2009-8-17 12:44
当年袁老师被迫害死，传说多，真相没公布。不管咋会事，都不应该将袁老师迫害死。
作者: 叶子 时间: 2009-8-17 20:54
李灵珠是不是马老师的老公啊？
老钟 发表于 2009-8-17 12:39
已经家喻户晓了。
作者: 叶子 时间: 2009-8-18 20:21
当年袁老师被迫害死，传说多，真相没公布。不管咋会事，都不应该将袁老师迫害死。
老钟 发表于 2009-8-17 12:44
在文革中，自己是否造反派，有没有批斗过别人，有否打过别人，或反之，自己曾被谁写过大字报，被谁斗过打过，虽然现在嘴巴上都说得好听，都是受害者，过去了不计较了，其实每个人心里都煞煞清，旁人也忘不了，我从许多名人回忆录里处处可看到，比如周柏春被谁吃过耳光，叶盛兰被搭档杜近芳批斗过，袁雪芬严凤英被.....包括人民沪剧团内谁谁谁，如今只是出于尊重或怕触怒其粉丝，不便多讲罢了，真相在大家心里。
作者: 方晟 时间: 2009-8-21 09:20
我从小就听袁滨忠的唱片和电台也看过他的戏。他的嗓音的确潇洒、优美，听他的戏是一种享受。
作者: mm0792 时间: 2009-12-6 12:45
“爱沪剧”说的是否是真的？？希望知道！！！！！！！
作者: 小月 时间: 2009-12-6 13:03
呵呵 好
作者: 申沪老人 时间: 2009-12-12 17:43
王盘声不是筱文滨的学生，王盘声是陈秀山（陈阿冬）学生。
作者: ABCDFG 时间: 2011-12-20 09:57
作者: 小苏州 时间: 2011-12-20 19:01
如果当年袁先生没被打死，沪剧恐怕不是现在那样。听人说，袁滨忠每每演新戏，观众，不管是老的还是少的、男的还是女的，都想听他设计的新腔。而现在沪剧设计的新腔影响没这么大，尤其是一些老观众难以接受。创新的步伐似乎超前了些。可叹袁先生没有躲过那个一手高举“语录本”，一手就可以举起棍棒打死人不偿命的年代。可悲哦！作孽哦！
作者: 陆敬文 时间: 2011-12-21 17:43
首先感谢上传这样的好文章，童自荣老师真是个行家，实属不易。我们怀念袁滨忠老师，他是我们沪剧界不可多得的一名好演员，愿袁派唱腔艺术源源流长永葆青春！
作者: tsh328 时间: 2013-1-6 21:09
感谢载童自荣老师5年前发表在报刋上的文章。
作者: 申申 时间: 2013-1-9 01:12
作者: tsh328 时间: 2013-2-13 23:20
感谢童自荣老师！深切怀念袁滨忠先生！作者: szc88 时间: 2013-2-15 15:44
袁滨忠是沪剧界不可多得的好演员，在文革中与筱爱琴一样迫害致死，他们二人都得到群众好评，把他们的经历编成沪剧沪剧迷一定很欢迎，现在还有他们的同事韓玉敏、沈仁伟等人在世，还可回忆，不用考古。用他们唱过戏串起来编辑成一台戏也不错。请沪剧迷呼吁，上海沪剧院郑重考虑。
作者: tsh328 时间: 2013-2-18 23:26
作者: 骏良 时间: 2013-2-22 11:12
此文是著名配音演员童自荣刊登在《文汇报》上的文章。承蒙他的厚爱，他给了我一份复印件。2007年12月28日是袁滨忠先生逝世四十周年的忌日。上海人民广播电台早就准备做一档怀念袁的节目，受了此文的启发，后来终于做出了两小时四十分钟的专题节目，名为《袁腔绕梁忆滨忠》。我是节目参与人之一，故知道其中详细情况。后来童老师与我一起商量内容，他又做了一次介绍袁滨忠的专题节目。童老师虽然没看过袁的戏，但被他金属般的嗓音吸引了，十分酷爱袁派艺术。童老师是一个标准的“袁迷”。
作者: tsh328 时间: 2013-2-22 23:53
感谢童自荣老师！感谢骏良老师！你们的文章太精采了！你们的资料极其珍贵！我每看一遍，都象回到了60年代，禁不住热泪盈眶！作者: liwg 时间: 2013-3-20 13:30
各位袁派迷，请教袁太太在徐家汇开的饭店名，先谢了。
作者: 沪剧新迷 时间: 2013-4-19 17:25
袁早走,是沪剧悲哀作者: hj02502 时间: 2013-4-20 10:27
作者: 腊梅xu 时间: 2013-5-25 17:07
| 欢迎光临 中国沪剧网 (http://www.chinahuju.com/) | Powered by Discuz! X3.4 |