中国沪剧网

标题: 沪剧连续剧《屋檐下的白玉兰》中《认娘》赋子版唱段 [打印本页]

作者: 华雨文    时间: 2009-6-29 15:31
标题: 沪剧连续剧《屋檐下的白玉兰》中《认娘》赋子版唱段
我们姐妹一胎生,容貌相像人难分。
可怜二个天真女,小小年纪失双亲。
全靠娘舅来抚养,寄人篱下度光阴。
娘舅本是家贫困,十八岁的姐姐嫁出门。
姐夫也是穷苦人,自顾不周难照应。
姐姐她为了(能够)抚养我,含辛茹苦做佣人。
不久娘舅身去世,我为葬老人卖了身。
卖到张家做小妾,离开乡下到上海城。
从此我身居高楼受尽(人)欺,都只为无子无女少温馨。
那时你(时候)母亲生你刚三天,你父亲不幸丧了命。
孤儿寡妇难度日我就(词里没有“就”)将你领来作亲生。
从此相依在一起,三年来母子感情深。
好景不长风波起,丈夫出国去谋生,
带我前住加拿大,满以为母子能同行。
谁知大房起狠心,将你暗中送他人。

等我知道真情后,母子己经二离分,
我早思夜念(想)将你想(念),哭干眼泪无人问。
此番我能回祖国,树高千丈叶落要归根。
感谢祖国与亲人,帮我四处来找寻,
寻到同胞亲姐姐,失散的骨肉重相认。
以为我回来(国)有财产,其实我早己破产把家分,
我在国外也把保姆当,(我)与你母亲同命运,
你的行为我看清,不及梅莘半毫分,
寻娘赶娘费尽心,只重金钱不重情,
善琪啊,我要你想一想,忖一忖,
在你面前二个保姆二个母亲,你究竟怎样来相认。



括号中是原来视频上的唱词,但是我反复听觉得有出入,所以就自己改一下。
附上视频
http://www.tudou.com/programs/view/YxixW2Xw0is/
作者: 又见蔷薇开    时间: 2009-6-30 09:13
嗯。当年丁老师已是70多岁高龄了,还坚持排戏,这段赋子板唱段看了几遍就记住了,老艺术家的敬业精神值得我们每一个人好好学习!
作者: 华雨文    时间: 2009-6-30 21:58
不是吧,丁老师是1923生的,1988年过世的,一共也就65岁呀。
作者: 白相大世界    时间: 2009-7-6 20:38
这一段我很喜欢的,太棒了
作者: 小荷花    时间: 2010-12-7 16:08
回复 华雨文 的帖子

谢谢上传!辛苦了!
作者: 华雨文    时间: 2010-12-9 22:44
回复 小荷花 的帖子

不客气 。




欢迎光临 中国沪剧网 (http://www.chinahuju.com/) Powered by Discuz! X3.4