中国沪剧网

标题: 1944 年4月文滨剧团首演《铁汉娇娃》于恩派亚大戏院 [打印本页]

作者: 金色的沪剧 时间: 2012-2-20 10:22
标题: 1944 年4月文滨剧团首演《铁汉娇娃》于恩派亚大戏院
根据莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》改编。

主创人员
　　
编导赵燕士，主要演员邵滨孙、王雅琴、筱月珍。　　民国33年（1944年）4月文滨剧团首演于恩派亚大戏院。以石筱英、卫鸣歧、邵滨孙、筱爱琴领衔的中艺沪剧团于1951年重新演出于中央大戏院，邵滨孙导演。　　1963年又由艺华沪剧团上演。整理周致，导演应云卫，主演有王盘声、王雅琴等。

剧情简介
　　清代，有朱、罗两姓世代为仇，互不通婚。　　朱姓有女丽云，绮年玉貌，性甚孤高，一日去佛寺进香，邂逅罗杰，见其英姿魁伟，顿生爱慕，罗见朱亦惊为天人，一见倾心。可是家庭世仇，良缘难缔。幸得奶娘帮助，始得月夜私会，共订白首之约。此事被屡次求爱于丽云的表兄濮天龙所知，遂挑唆朱父及其后母强逼丽云与其成婚。　　在迎娶之日，丽云服佛寺长老之药假意“自尽”，罗杰不知真情与濮决斗，将其杀死，至丽云灵前大哭，自戕而亡。　　丽云药性过后醒来，见情悲痛欲绝，也自殉情。

以上内容文字由百度提供

作者: 金色的沪剧 时间: 2012-2-20 10:26

《铁汉娇娃》邵滨孙、小筱月珍、筱月珍（1945年百代唱片4面）

http://www.tudou.com/v/cYYjWDFefd8/&resourceId=0_04_05_99/v.swf

作者: 金色的沪剧 时间: 2012-2-20 10:33

《铁汉娇娃》“罗杰哭灵” 王盘声演唱

http://player.youku.com/player.php/sid/XMzA1ODkxMTQ4/v.swf

作者: 金色的沪剧 时间: 2012-2-20 10:58
本帖最后由金色的沪剧于 2012-2-19 21:14 编辑

沪剧《罗密欧与朱丽叶》本土现代化，金色的沪剧认为，能吸引年轻人，特别是大学生，希望沪剧院在新的一年能推出中青年版本。

现代唱法，由陆敬业，萧雅设计的艺术表演，以及唱腔很符合现代人胃口，如通过版权人同意，可以先拿来使用，注意请不要忘记
付给老师版权费哦！

http://www.tudou.com/v/st4TKOY12uw/&resourceId=0_04_05_99/v.swf

作者: ABCDFG 时间: 2012-2-20 11:19

作者: 小荷花 时间: 2012-2-20 12:18

作者: cbl625 时间: 2012-2-20 13:41
难得的珍贵资料，谢谢提供！

作者: 我名阿蔡 时间: 2012-2-20 17:27

作者: frankwyj 时间: 2012-2-23 15:25
确实精彩！

作者: 滩簧西乡调 时间: 2012-2-23 16:22
金色老师的这样做系列是个好创举。顶！

作者: 爱卿 时间: 2012-2-23 17:15
珍贵资料！

谢谢上传！

作者: 龚山荣 时间: 2012-2-24 09:16

作者: fumin 时间: 2012-3-2 11:29

金色的沪剧发表于 2012-2-20 10:22
根据莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》改编。

i]关于铁汉娇娃的轶事。我于1963年在新光大戏院看了艺华的版本，王盘声饰演罗杰，王雅琴已退居二线饰演奶妈，其女张剑青饰演女一号朱丽云。首由于邵滨孙中年后不宜演小生，他的看家戏再也没上演。1963年版本其实并非首演，据我所知，真正由两王主演的版本在五十年代。王老在设计唱腔时还保留了邵派的特征音调。时代背景仍是清代。八十年代新艺华复演，改由邢月莉演朱丽云，小筱月珍演奶妈。时代背景放在古代，穿的是古装戏服。我是在共舞台看的。电台还录了音。此后再也有全本演出。沪剧老店艺华解散了。后来在王盘声流派演唱会上，由陆敬业，马莉莉演出了楼台会一折。时代背景放在了现代，时装演出，更适合沪剧西装旗袍戏的传统。唱片公司出版了盒带。陆用的是王老的唱腔，马莉莉设计了新腔，现在肖雅用的是马莉莉的定腔，当然气声唱法是她自己的。陆敬业唱过文派，沈仁伟腔，邵派，由他来唱楼台会是最合适的，也是唱得最好的。我同意你复演的建议，毕竟是世界名作。我倒建议由文慧来演。程文俊是王盘声的关门弟子，乘他还在，原原本本地继承下来。

作者: zhangyg 时间: 2012-3-2 12:35

作者: 沪剧新迷 时间: 2012-3-2 13:29

谢谢上传精品

欢迎光临中国沪剧网 (http://www.chinahuju.com/)