本帖最后由 chen9001 于 2016-10-14 20:58 编辑
现在所流行并传唱的版本与1955年的唱,其实并无太大的区别.
1955年的版本明确了汪\李已经事实上"出轨"(有孕了),而现在的唱词则闪烁其词,把这个是否出轨"未婚先孕"的问题留给观众自己去猜测\想象.
很显然,现在的唱词编写,比原来的更显得"棋高一着"了!
滑稽界的小刘春山先生,如今已经九十开外,但他在滑稽剧社或沙龙里仍旧把沪剧"志超读信"与"刘智远敲更",以及他自己的"老牌金铃塔"一起作为必唱的保留节目,只要他身体状况允许,就会主动演唱这些曲目. |