沪剧网

标题: 《画女情•离别》（孙徐春、陈瑜演唱） [打印本页]

作者: 申灏 时间: 2010-5-15 20:54
标题: 《画女情•离别》（孙徐春、陈瑜演唱）
本帖最后由申灏于 2010-5-15 20:59 编辑

（潘白）慧良，夜深了，休息去吧！
（方白）潘兄，让我伲一起坐一歇吧！
（潘白）慧良，是我对勿起侬！
（方白）勿，是我连累了侬！因为我的命运同它一样……
（潘白）同它一样？……
（方唱）你看这，泥塑彩绘似锦绣，
         多少人，视作珍品互赠送，
         可是在，土生土长的衣胞地，
         人人啐它是泥俑。
         似同我——
（潘白）似同你？
（方唱）脱离泥淖几秋冬，
         只为出身卑，依然被讥讽。
         在这里，想求一个平等的人格希望灭，
         在这里，欲闯一条艺术的前途出路穷。
         左思右想——
（潘唱）左思右想……
（合唱）相视无语，心似潮涌，心似潮涌。
（方唱）他背已佝偻须已苍，我一阵心酸热泪涌。
（潘唱）她愁锁双眉人憔悴，我一声长叹愧满胸！
（方唱）十六载、十六载，他为我遮风挡雨心力穷。
（潘唱）十六载、十六载，她攀越人生几重峰。
（方唱）往后的日子……他需要我
         ——相携相扶相伴送。
（潘唱）屈辱匍匐在尘埃中。
（同唱）想起他凄凉的晚景心欲碎，
         想起她屈辱的处境神黯伤，
         一个“走”字口边留（心上涌）！
（潘白）慧良，刚刚侬的话还没讲完啊？
（方白）没啥，潘兄辰光已经勿早了，侬应该回房休息了！
（潘白）勿，侬是怕我伤心，勿愿意讲吧？
（方白）潘兄……
（潘白）要晓得，侬有事瞒我，我比啥都难受啊！
（方白）潘兄，我勿瞒侬，我是想过、想过……想过走！
（潘白）走？！
（方白）啊……血！
（方唱）潘兄啊，我不走，我不走，我再不走。
         慧良与你啊长相守。
（潘唱）慧良啊！多年离愁相思苦，
         催我白了少年头。
         你愿与我长相守，我日思夜想梦寐求。
         可是痛定思痛再想一想，
         极应该忍痛割爱放你走。
（方唱）多年离愁相思苦，催你白了少年头。
         而今你，境况日衰身有病，
         需要我，相伴左右常侍候。
         我的潘兄啊，你愿割爱我难舍，
         纵然要走也该留。
（潘唱）留下你，陪伴我，陪伴我，你处境屈辱我内疚，
         要晓得，我是年华殆尽仕途穷，
         已无力将你来庇佑。
         而况你，爱艺术如生命，这勒令三条怎忍受，
         我的慧良啊，纵然我爱你不能再拖累你，
         我唯愿你，展翅千里去追求。
（合唱）展翅千里去追求。
（潘白）慧良。
（潘唱）此一去，西行万里涉重洋，
（合唱）远涉重洋。
（潘唱）风雨谁相护，患难谁相帮？
（合唱）谁相帮？
（潘唱）一杯水酒祝平安，
（合唱）一路平安！
（潘唱）我身难护送心随往。
（合唱）心随往。
（潘唱）二杯水酒祝成功，我身难相助心祈望。
（方唱）从此后，相思欲寄从何寄，
         何日再相见，夜半梦三更。
（潘唱）三杯酒——
（方白）勿，勿，勿, 潘兄，
（方唱）三杯酒——
         慧良跪敬恩兄尝，杯盏难盛情满腔。
（合唱）啊，情满腔。
（方唱）忘不了，江上酒家初相逢，
         一曲古调知音赏。
         监督府中相留我，月夜教读在书房。
         忘不了，为了救我出风尘，
         甘愿自身溅泥浆，
         为了给我受教育，百里相送到浦江。
         巴黎留学，是你忍痛舍子来成全，
         是你节衣缩食来供养。
         潘兄啊，你还我清白赐我爱，
         你教我吸取了知识增力量，
         你引我，学画从艺追求美，
         你助我，人生的阶梯勇登上。
         十六年，你与我互体贴，共荣辱，
         相关怀，同甘苦。
（潘唱）苍天啊，为什么到如今，我们恩爱夫妻，
         还要挥泪告别，天各一方？！
         为什么，你我相爱被人讥？
         为什么，你报考美专未上榜？
         为什么，我为官清正被降职？
         为什么，小人得志青云上？
         为什么，画展之上公然将你出身贬？
         为什么，勒令三条逼你离申江？
         为什么，我巍巍丈夫难护妻？
         为什么，你堂堂教授尊严丧？
         为什么，在生你养你的故土上，
         你容身立足竟会无地方？！
（合唱）一生求索路迢迢，泪洒烟波涉重洋。
         啊……涉重洋。啊…………

作者: lizhenmin 时间: 2010-5-15 21:27
感谢楼主编辑上传这段名唱段的唱词，原唱孙徐春、陈瑜，后来张杏声、陆敬业都唱过。

作者: xiangsheng1947 时间: 2010-5-16 16:53
孙徐春和华雯也演过。谢谢上传。

作者: 水乡 时间: 2010-5-21 16:10

作者: 华雨文 时间: 2010-6-9 11:30
灵的，我喜欢。

作者: shenqin 时间: 2012-9-2 22:19

作者: quyanglaozhang 时间: 2013-1-3 13:55

作者: 上海小步 时间: 2013-1-4 10:24

孙徐春和陈瑜是《画女情》的原唱哦！！当年，是奚耿虎向我推荐了这一出戏，并且给了我全剧的曲谱和实况录音、详细介绍了孙徐春年轻时候的唱腔，确实是灵！！

作者: 郑雨馨 时间: 2013-1-21 19:06
非常喜欢这个段子

作者: yangyangyang 时间: 2013-4-24 19:44
谢谢！提供这么精彩的唱词！

作者: 郑雨馨 时间: 2013-4-28 11:45

作者: quyanglaozhang 时间: 2013-5-2 17:20

作者: 薄薄 时间: 2013-5-30 11:09

作者: 华雨文 时间: 2014-4-9 23:37

上海小步发表于 2013-1-4 10:24
孙徐春和陈瑜是《画女情》的原唱哦！！当年，是奚耿虎向我推荐了这一出戏，并且给了我 ...

实况录音教出来^_^。^_^^_^

作者: 黄成林 时间: 2014-5-10 19:09

谢谢上传!

作者: chentianyunmama 时间: 2014-7-30 22:11
谢谢分享！

百听不厌！

作者: zxhanmimi 时间: 2014-8-3 18:04
谢谢老师上传！

欢迎光临沪剧网 (http://www.chinahuju.com/)