沪剧网

标题: 叫杨美梅“小娘娘”的辈份排法 [打印本页]

作者: 子归 时间: 2009-9-3 17:58
标题: 叫杨美梅“小娘娘”的辈份排法
好几位老前辈叫杨美梅“小娘娘”，以此让后来者认为杨美梅要高出他们一辈，我在查阅文献排辈份时也设想过，是否是象传统的家庭叫法是根据小孩子的叫法叫？如小孩子叫阿姨，大人也会随着叫平辈的人为阿姨。但好像在戏曲界未必会照这样来称呼，难道会随着徒弟叫师叔，师傅也叫自己师弟为师叔吗？查看了排列的系统表，想明白了！
杨美梅和她哥哥杨敬文在家中是一辈人，而在师门中是两辈人，杨敬文与唐春霖同出施兰亭门下，而杨美梅是拜唐春霖为师，当下一代师兄弟碰着杨敬文自然是叫师伯、师叔，而碰着杨美梅就难叫了，无杨敬文在场时叫声师姐、师妹也无妨，有杨敬文在场就不好叫，于是只能是按杨家的家中排法叫，这样算来，叫一声“小娘娘”是不错的！尽管有点戏说，但我想这是合理的，这应是叫杨美梅“小娘娘”的原委！

作者: 滩簧姐姐 时间: 2009-9-3 19:42
唐春霖和施兰亭是平辈的王雅琴、邵滨孙、小筱都是称她小娘娘的

作者: 子归 时间: 2009-9-3 20:42
唐春霖和施兰亭是平辈的证据在哪里？

作者: blogfeiyunpu 时间: 2009-9-4 06:36
请看高阳先生写的红楼梦断---这叫各论各的亲。

世家大族相互攀亲，辈分乱了的多有例子。只好各论各的亲。

比如王熙凤的原型马凤英叫李鼎称呼他是表叔，李鼎的妻子叫她则是表姐。

这也是王盘声收了程文俊当徒弟时关于称呼说的意思。并非是一定要朱俭叫程文俊小爷叔。当然从辈分来讲，他是朱的师叔。

作者: frankwyj 时间: 2009-9-4 14:39
看了上面各位沪剧行家的帖，看来在戏剧界中辈分挺讲究的，难怪那次王老在收徒时，一再强调辈分问题。

作者: 沪剧新迷 时间: 2013-4-25 19:23

谢谢上传

作者: 雀鸣轩 时间: 2013-4-27 08:06
看了以上文章，谈谈看法，小娘娘叫法是自认晚辈，那怕是岁数再大也不足为奇，与叫爷叔一样。杨美妹先生与杨敬文为同胞兄妹，兄妹岁数差比较大，当时杨敬文在圈内数一数二，呼风唤雨，杨妹妹出场人人尊称小娘娘，这在圈内是绝无尽有。

欢迎光临沪剧网 (http://www.chinahuju.com/)