沪剧网

标题: 我的童年沪语儿歌 [打印本页]

作者: 小荷花 时间: 2014-5-23 00:11
标题: 我的童年沪语儿歌
本帖最后由小荷花于 2014-5-23 13:11 编辑

我的童年沪语儿歌
   马上又要6.1国际儿童节了上传一首我的童年儿歌，供大家分享，这首童年儿歌，是我亲爱的母亲，在我6岁童年的时候教我的。事因从我邻居的一位小女孩说起，她的姓白名鸽叫白鸽，是单名比我大2岁，长的非常可爱瓜子脸，细细长长的两条小辫子更衬托了她漂亮的脸蛋真是锦上添辉，弯弯的柳眉，不大不小的鼻子像林黛玉，樱桃小口，小而密的一口i门牙洁白又整齐，雪白的皮肤和她的名字非常般配得体，我非常喜欢她，她的外婆就是我伯母。1967年8月15的中秋节晚上，月亮高高在上，照亮了我们大家宅、门前的场地上，白鸽小姐姐的妈妈给大家介绍她女儿会唱歌跳舞，话音刚落，可爱的小白鸽不由自主载歌载舞的唱了又跳，我记得那天她给大家唱的第一句是“敬爱的毛主席我们心中的红太阳”这一首等革命歌曲，她唱得好，舞蹈也跳得美，所有看到的亲眷朋友都赞不绝口！天真无暇的白鸽来了一首又一曲我看了非常羡慕，深深的吸引了我，我回到家就跟我母亲吵着也要留长辫子，要和白鸽一样唱歌跳舞，我的母亲一口答应我的要求。于是当天晚上就教了我这首儿歌哄我睡觉，后来我就三天两头的唱，背的滚瓜烂熟，至今还记忆犹新。
童年沪语儿歌（一问一答的形式是同音字串联起来哼起来非常流畅。30问30答）
有位先生姓啥？
姓李。
李啥？
李茭白。（素菜）
白啥？
白牡丹。  （花名）
丹啥？
丹阳苹。
苹啥？
苹果摘。  （水果）摘沪语读采
摘啥？
摘槟榔。（树果）
榔啥？
榔头大。    （工具）
大啥？
大蜡烛。
烛啥？
“作”韭菜（素菜，  沪语“割韭菜”的意思）
菜啥？
菜荷包。（点心：菜包子）
包啥？
包田螺。    （河里的水生物）
螺啥？
锣鼓响。    （打击乐器）
响啥？
响叮当。    （打击乐器）
当啥？
当午年。    （节日，端午节）
年啥？
年头老。    （节日：春节）
老啥？
老头子。
子啥？
子八戒。（子八戒：是猪八戒的意思，猪读子，  完整沪语读：子八尬的沪语同音字）
戒啥？
解木头。（木匠解木头）手艺类
投啥？
投人生。（投人生的意思，）
沈啥？
沈家弯。（码头）
弯啥？
弯转来。
来啥？
来看。
看啥？
看戏法。（看戏法沪剧的读法简称，完整的沪语看变戏法，就是看变魔术的意思。）
法啥？
发铜钿。（发工钱）
钿啥？
田螺描。（画家描田螺图）
描啥？
描边脚。（脚：沪语读家同音字）漆匠描画墙壁的脚线。
描啥？
脚踏车。
车啥？
车好板。（车好板沪语的意思是木匠的活，解木板，把木头一块一块，一片一片的分解开来）手艺人木匠干的活
掰猪油。（把猪猡的肥肉掰开，叫掰猪油，然后洗干净，切成小块用白糖垫，
               过几天后，猪油颜色变成水晶的形状以后就可以包水晶饺子。）
油啥？
油嚼罐，（油条的意思：它是上海油炸点心）点心
罐啥？
罐头里噼----啪，饭箩里烧---香！（噼啪和烧香的字音要拖长一点，意思儿歌结束了。）

作者: 海儿 时间: 2014-5-23 04:27

谢谢上传!

作者: 留玉米 时间: 2014-5-23 05:55
送上大红花

作者: mmm老顽童 时间: 2014-5-23 05:56

童年的記忆至今难忘

作者: 郑雨馨 时间: 2014-5-23 07:00
记忆童年仿佛回到儿时年代的那种快乐无比~~

作者: 黄成林 时间: 2014-5-23 08:11

谢谢老师上传!

作者: 龚山荣 时间: 2014-5-23 08:24

谢谢陆老师上传！

作者: 123scz 时间: 2014-5-23 08:26

回想童年，仿佛就在眼前，人生短暂！

作者: 芸倩 时间: 2014-5-23 08:46
赞！

作者: 芸倩 时间: 2014-5-23 08:48

谢谢上传！

作者: 芸倩 时间: 2014-5-23 08:49

谢谢上传！

作者: hj02502 时间: 2014-5-23 09:00

回忆童年时代感觉真好！

作者: 仙人球 时间: 2014-5-23 09:06

灵光格，鼓掌。

作者: zcf5106 时间: 2014-5-23 09:22

抹不去的童年记忆！

作者: 寒舒 时间: 2014-5-23 09:29

回到金色的童年。难忘的人生足迹！

作者: 淼淼 时间: 2014-5-23 09:49
童年的回忆是甜蜜的！对童年的记忆是永恆的！！

作者: 中原老娘舅 时间: 2014-5-23 10:47

小荷花老师触景生情，童年情怀，对下一代儿童更亲切！用爱心哺育身边儿童！棒！

作者: 叮铛铃 时间: 2014-5-23 11:15
谢谢上传！

作者: lee1126 时间: 2014-5-23 16:13

http://www.chinahuju.com/forum.php?mod=attachment&aid=NjM4OTR8MGFjYWU4YjRiZmVjYzllYjI3MWZhMjY3NGYwNWI3ZmJ8MTc1MTI3MDU0MQ%3D%3D&request=yes&_f=.gif

作者: 薄薄 时间: 2014-5-23 16:20

每个人都有抹不去童年的记忆

美好

作者: 沈勤 时间: 2014-5-23 16:41

谢谢楼主上传！

作者: 娄江沙子 时间: 2014-5-23 20:05

小荷花老师小时候也一定是个人见人爱、漂亮可爱的小姑娘！

作者: 雅雅 时间: 2014-5-27 22:01
小荷花老师.有一副漂亮的脸.有一颗善良的心.是父母给她爱

作者: xuejianping77 时间: 2014-7-6 09:55
谢谢小荷花老师上传的沪语儿歌.春雪

作者: 四季调 时间: 2014-7-7 10:52
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 茉莉飘香 时间: 2014-7-22 09:08

金色的童年！每人难以忘怀！

作者: chentianyunmama 时间: 2014-7-30 21:47

年少不在，岁月催人老，但是只要我们还保留着童心，生活就会很美好！

欢迎光临沪剧网 (http://www.chinahuju.com/)