沪剧网

标题: 有奖征集所有沪剧作品创作人信息 [打印本页]

作者: admin 时间: 2009-7-23 12:07
标题: 有奖征集所有沪剧作品创作人信息
为了更好的落实《中华人民共和国著作权法》相关的条款内容，进一步维护创作人的权利，现面向所有网友征集所有沪剧作品创作人的信息，请各位网友踊跃跟帖补充（每提供一条奖励5张本站的虚拟货币“粮票”，“粮票”的多少决定您在本站的等级和相关的发帖权限）

发帖格式：举例歌曲《青花瓷》作曲：周杰伦作词：方文山备注：按实际情况填写（以上信息可以以回帖的形式发布，发布一条奖励5张粮票）

相关要求：沪剧很多剧目大多都是早年创作的，按时间推算有很多都过了“保护期”了，而有部分没过“保护期”网站收集创作人信息的原则并不针对于保护期内的作品，已过保护期的作品只要创作人信息明确发布后同样有效。近代很多沪剧有很多作品都是在大家众所周知的“特定”的时代背景下产生的，因为特定的时代背景，很多作品导致了创作人身份不明确。所以请大家发布信息的时候要确保消息的准确性，有争议，“产权”不明的信息请不要发布，如果因此产生任何法律纠纷网站在此声明不会承担任何责任的。

作者: 沪剧吧老迷 时间: 2009-7-23 23:23
我在“百度沪剧吧”看到一份帖子，要求将发布的视频、音频等写明词曲的作者，当然这样做是对词曲作者劳动成果的尊重，或者用现在时兴的话叫“知识产权保护”。但要戏曲作品要做到这一点比较难，原因管理员都说了。所以请网友在发布时一定要慎重，既是保护自己，也是维护中国沪剧网。

作者: blogfeiyunpu 时间: 2009-7-24 02:36
已过保护期的作品只要创作人信息明确发布后同样有效。

不怕得罪人，请问，上面这句话有法律依据吗？

如果有人来贴出死于50年前的作者的作品之创作人信息，就可以延长保护期？

那么，谁又能翻拍红楼梦西游记呢。

作者: blogfeiyunpu 时间: 2009-7-24 02:40
知识产权的保护联合国有明文规定。当时我参加国家专利局在杭州举办的培训班，引经据典讲得很清楚——

专利必须要注册批准并不断交费才能维持。

小说戏剧之类作品（当时主讲人没有提到歌曲唱段戏曲曲谱）以作者逝世后保持五十年有效。

作者: blogfeiyunpu 时间: 2009-7-24 02:42
5分洋钿一点都不吃力。

一条一条来。

作者: blogfeiyunpu 时间: 2009-7-24 02:46
本帖最后由 blogfeiyunpu 于 2009-7-24 02:49 编辑

音带沪剧《孙徐春唱腔精选》上海音像公司出版发行该公司金鹰管弦乐队伴奏

作者: blogfeiyunpu 时间: 2009-7-24 02:48
看到跳出来的是1分，不是5分，好在不在乎多少。继续----算是奉献吧。

音带《当红小生徐伯涛》中国唱片上海公司出版发行

作者: blogfeiyunpu 时间: 2009-7-24 02:51
音带陈瑜演唱精选上海音像公司出版发行

作者: blogfeiyunpu 时间: 2009-7-24 02:52
音带沪剧徐俊专辑——告别舞台纪念音带上海声像读物出版社

作者: blogfeiyunpu 时间: 2009-7-24 02:54
音带沪剧雷雨-----艺传千秋珍品绝版中国唱片上海公司出版发行

作者: blogfeiyunpu 时间: 2009-7-24 02:56
我大概想出来了，因为就是只是码文字没有音频，故而1分粮票。抱歉，我不会上传音频。计算机也太老。容量有很满。速度实在慢，有时候看图像也很吃力。

作者: admin 时间: 2009-7-24 03:46
谢谢赵先生提供的信息,我这里指的有效指的是可以在本站公布的信息,目的也只是为了介绍一下最初创作人,与相关法律并无直接的关系。另外相关的积分不是自动添加的到时我会手动添加到相关回帖人的帐帐户,并发短信通知查收

作者: 剑鸣视点 时间: 2009-7-24 08:47
admin 征集的是“沪剧作品创作人信息”，是指唱段的唱词和作曲的作者。blogfeiyunpu 提供的是某些作品的出版发行单位，显然“答非所问”，这样的答复我认为是不应该得“粮票”的。:lol

作者: 子归 时间: 2009-7-30 19:37
日出，艺毕沪剧团集体改译，尤静作曲。

雷雨，人民沪剧团宗华改编，姚牧作曲。

作者: 子归 时间: 2009-7-30 19:38
雷雨，人民沪剧团等六团演出，宗华改编，姚牧、何树柏等作曲。

作者: 子归 时间: 2009-7-30 19:42
日出，上海沪剧院一团演出，何俊、姚声黄改编，万智卿、吴斌、徐青萍等作曲。

作者: 子归 时间: 2009-7-30 19:42
雷雨，长宁区沪剧队演出，曹禺原著，何树柏作曲。

作者: 子归 时间: 2009-7-30 19:44
雷雨，上海市人民沪剧团演出，宗华改编，何树柏作曲（音乐设计）

作者: 子归 时间: 2009-7-30 19:47
雷雨，勤艺沪剧团演出，人民沪剧团文学组改编，陈锦坤作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-30 19:49
金锁，崇明县沪剧团（筹）演出，姚芳松编剧，戴宇华作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-30 19:51
朋友，上海沪剧团演出，郑道溥、夏剑青编剧，朱润福、吴斌、徐青萍作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-30 19:53
被唾弃的人？，上海沪剧团演出，张东平、虞元芳、曹静卿、何俊编剧，万时音、奚耿虎作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-30 19:54
艰难的历程，上海沪剧团演出，余雍和编剧，万时音、徐音萍、詹自强作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-30 19:56
金绣娘，宗华、宋之华改编，刘如曾、吴斌、詹自强、汪建平作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-30 19:56
嫁妆鞋，宋之华改编，吴斌、詹自强、汪建平作曲

作者: 雁声 时间: 2009-7-30 21:34
少奶奶的扇子——根据洪深话剧本改编。改编白沙，导演万之，作曲张栋。

作者: 雁声 时间: 2009-7-30 22:22
其实这个征集还有点问题。因为有很多戏解放前演过，五六十年代也演过，文革后又演过。每次演出编剧整理都可能不再是原作者。
举个例子，《大雷雨》，根据吴琛话剧本《寒夜曲》改编，改编莫凯、李智雁，导演莫凯，作曲范佩兰。这是50年代演出时的创作班底。79年复演，由姚声黄重新整理改编，作曲：吴斌、吴正奎、杨妙康

作者: 沪剧吧老迷 时间: 2009-7-31 00:57
谢谢子归、雁声二位老师让我们了解了一部分沪剧作品创作人的信息，这是认真负责的态度。

讨厌“掏浆糊”！

作者: 子归 时间: 2009-7-31 08:37
现在恐怕只能根据戏单来表明创作者的著作权，原著肯定是不用说，改编者中有些唱词是原创，有些是移用前人改编的，这些比较难分，作曲者如是为同一个演员所唱的或许也不计较，如是不同流派的唱腔，恐怕也有些区别。戏剧中的词曲创作与歌曲不同，还有不同演员加入的现象。

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:00
雾泪血泪，艺华沪剧团演出，李智雁、曾步信编剧，刘如曾作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:04
花弄影，长江沪剧团演出，陈德一、石见、刘正道、诸云泉、施小轩改编，张栋作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:06
碧落黄泉，新艺华沪剧团演出，范青风原著，集体改编，张晓峰作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:08
奇袭白虎团，努力沪剧团演出，王峰移植，金志文编曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:09
未出嫁的妈妈，苏州市沪剧团演出，冬苗编剧，本团乐队编曲组音乐设计

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:11
戴黑纱的新娘，徐汇沪剧团演出，张柱国、贝自强、刘同标编剧，许国华作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:13
救救她，上海沪剧团一团演出，郑道溥、夏剑青编剧，吴斌、吴正奎编曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:21
庵堂相会，人民沪剧团1956年集体整理，文牧执笔，何树柏、范佩兰作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:23
庵堂相会，上海沪剧团演出，文牧剧本整理，朱介生作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:24
母子岭，上海沪剧团二团演出，尚木、虞元芳移植改编，奚耿虎唱腔编曲、吴正奎乐队编曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:27
琼花，长江沪剧团演出，周兼白改编，本团业余创作组移植，金笳作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:28
家，艺华沪剧团1955年演出，张智行、苏丹改编，心敏作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:31
家，艺华沪剧团演出，集体整理，张智行、叶峰执笔，周根生等音韵

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:33
小二黑结婚，勤艺沪剧团1953年演出，幸之司恭改编，水辉作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:35
妓女泔，勤艺沪剧团1956年演出，宋掌轻原编、集体整理、刘谦执笔，石见作词，水辉作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:37
夜上海之梦，长宁沪剧团演出，张东平、何俊编剧，瞿正芳作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:39
团圆之前，长宁沪剧团演出，张东平、陆文忠编剧，奚耿虎作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:40
万里前程，艺华沪剧团演出，汪培编剧，夏筱峰作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:41
渡江序曲，长江沪剧团1966年演出，本团集体讨论编剧，石见执笔，曹村、陈志鸿作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:43
女审判员，努力沪剧团演出，集体编剧，白沉、韦弦、刘芳洁执笔，陈正明、金志文、宋善福作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:46
白毛女，人民沪剧团演出，上海市文化局艺术事业管理处创作室集体改编，李智雁、莫凯、蓝流执笔，董源、刘如曾伴奏作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:48
当家妈妈，人民沪剧团1960年演出，本团集体编导，

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:50
朝阳，人民沪剧团1966年演出，谢民编剧，人民沪剧团集体改编，上海音乐学院民族作曲系二年级编曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:52
伤痕，上海市黄浦区文化馆业余艺术团沪剧队1979年演出，蔡国表编剧，布荟作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:54
胡锦初，群艺沪剧团演出，张翔礼作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:56
巧断奇案，群艺沪剧团演出，集体讨论、沈友荣执笔，张翔礼音乐设计

作者: 子归 时间: 2009-7-31 22:58
欺嫂失妻，努力沪剧团演出，孔嘉宾挖掘，王峰改编，杨文模编曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 23:01
深秋的泪痕，宝山沪剧团演出，赵化南编剧，奚耿虎作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 23:03
芦荡火种，上海沪剧团1980年演出，集体创作，文牧执笔，万智卿、吴正奎、沈开文、何树柏作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 23:06
魂断蓝桥，上海沪剧院三团演出，兰天改编，万智卿、瞿春泉作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 23:08
南方来信，长江沪剧团演出，江文改编，曹村、陈志鸿作曲

作者: 子归 时间: 2009-7-31 23:09
家，勤艺沪剧团1954年演出，马达改编，石见作词，水辉作曲

作者: 子归 时间: 2009-8-1 08:23
30楼“雾泪血泪”应为“雾海血泪”！抱歉！

作者: 子归 时间: 2009-8-1 08:24
14楼艺毕沪剧团应为艺华沪剧团，抱歉！

作者: 子归 时间: 2009-8-1 08:43
44楼妓女泔应为妓女泪，抱歉！

作者: admin 时间: 2009-8-1 21:38
跟帖说明一下，最近子归老师和部分网友开始渐渐的补充相关剧目创作人信息了，因为每天基本都有更新，我上网时间也不固定，所以也来不及及时发放“粮票”了，“粮票”虽然目前作用不大，但是也是网站提升等级的主要因素，虽然大家来网站主要是为了大家在一起聊聊沪剧，交交朋友，对“粮票”看的不重，不过还是请大家“笑纳”

今后一个星期为一个周期，发放一次，最后再次感谢大家的热心提供

作者: 子归 时间: 2009-8-2 08:37
现在自己觅食吃，粮票已无所谓了，只要信息有用，能保存多久算多久，楼主的建议对编沪剧全目也有促进，使人考虑搜罗信息全面可免返工之苦！

作者: 子归 时间: 2009-8-6 20:48
母与子，（横式）上海努力沪剧团演出，白沉改编，刘谦导演，朱炎、韦强作词，王元坚作曲，顾月珍、顾琴琴、王明道等演

作者: 子归 时间: 2009-8-6 20:48
孤女泪， 1953年，上海长江沪剧团演出，陈谷等编剧，司徒阳导演，庄严作曲，汪秀英、施春轩主演

作者: 子归 时间: 2009-8-6 20:49
喜期， 1953年，上海长江沪剧团演出，陈谷编剧，司徒阳导演，庄严作曲，汪秀英、施春轩主演

作者: 子归 时间: 2009-8-6 20:50
三姊妹， 1954年，长江沪剧团演出，韩澄清编剧，司徒阳导演，集体作曲，汪秀英、施春轩主演，

作者: 子归 时间: 2009-8-6 20:50
酒缸计，（即小和尚哭灵） 1954年，艺华沪剧团演出，周正行整理，孙旭导演，阳斌、一明作曲，王盘声、王雅琴、小筱月珍主演

作者: 子归 时间: 2009-8-6 20:50
火葬， 1954年，艺华沪剧团演出，集体编剧，贝凡导演，欧阳作曲，王盘声、王雅琴、小筱月珍主演

作者: 子归 时间: 2009-8-6 20:51
燕归来， 1954年，建新少壮沪剧团演出，据张恂子、文牧“蝴蝶夫人”改编本，王振改编，叶志成，王振导演，音集作曲，周致云、夏月菁、方雪华、朱滨龙等演

作者: 子归 时间: 2009-8-6 20:56
母与子，（油印） 1962年5月，上海市崇明县沪剧团演出，根据上海市努力沪剧团演出本，戴天云导演，努力沪剧团作曲，吴素秋、陆美珍、冯佩文、沈宝兴等演

作者: 子归 时间: 2009-8-6 20:58
乡下未婚夫， 1956年，上海市人民沪剧团演出，王若望原著，李智雁改编，邵滨孙、杨观复导演，马骏之作曲，

作者: 子归 时间: 2009-8-6 20:58
嘉陵江英雄歌， 1956年，上海市人民沪剧团演出，冯旭等原著，幸之改编，蓝流、解洪元导演，马骏之、何树柏作曲，

作者: 子归 时间: 2009-8-6 20:59
王贵与李香香， 1956年，上海市人民沪剧团演出，李季原著，文牧、蓝流、张幸之改编，陈荣兰导演，刘如曾、董源作曲，丁是娥、解洪元、邵滨孙、石筱英、筱爱琴等演

作者: 子归 时间: 2009-8-8 15:07
草原之歌， 1955年，勤艺沪剧团演出，金人编剧，金人导演，水辉作曲，杨飞飞、赵春芳、丁国斌主演

作者: 子归 时间: 2009-8-8 15:09
大雷雨， 1953年，上海沪剧团演出，莫凯编剧，集体导演、邵滨孙执行导演，张幸之、乔红薇作词，水辉作曲，丁是娥、邵滨孙、丁婉娥、石筱英主演

作者: 子归 时间: 2009-8-8 15:09
女窃再风流，上艺沪剧团演出，邵华编剧，邵华导演，徐筱棣作谱，乔红薇作曲，丁是娥、解洪元、筱谷声、何桂芳主演

作者: 子归 时间: 2009-8-8 15:09
冰娘惨史，艺华沪剧团演出，徐醉梅编剧，张智行、苏丹整理，万之导演，万智卿作曲，王雅琴、王盘声、小筱月珍等演

作者: 子归 时间: 2009-8-8 15:10
家信与喜报， 1955年，上海市人民沪剧团演出，宗华、李智雁编剧，蓝流、莫凯导演，刘如曾作曲，筱彩霞、丁婉娥、俞麟童主演

作者: 子归 时间: 2009-8-8 15:10
两兄弟， 1955年，上海市人民沪剧团演出，胡小孩编剧，莫凯导演，刘如曾作曲，石筱英、解洪元、筱爱琴、筱惠琴主演

作者: 子归 时间: 2009-8-8 15:10
活人塘，上海长江沪剧团演出，陈谷编剧，夏夫导演，元坚作曲，汪秀英、施春轩、张谷声等演

作者: 子归 时间: 2009-8-8 15:12
海滨激战， 1955年，上海长江沪剧团演出，中国人民解放军福建军区政治部文工团集体创作，王军、张英杰执笔，石见改编，司徒导演，庄严作曲，汪筱英、施春轩等演

作者: 子归 时间: 2009-8-8 15:12
家， 1954年，艺华沪剧团演出，巴金原著，智行、苏丹改编，孙旭导演，心敏作曲，

作者: 子归 时间: 2009-8-8 15:13
遗腹子， 1953年，上海长江沪剧团演出，澄清编剧，司徒阳导演，庄严作曲，汪秀英、施春轩主演

作者: 子归 时间: 2009-8-8 15:14
幸福年， 1950年，上海爱华沪剧团演出，风云编剧，微云导演，范青凤作词，宣青作曲，凌爱珍、韩玉敏、杨美梅、袁滨忠等演

作者: 沪剧吧老迷 时间: 2009-8-8 16:33
孜孜不倦、全心全意，为征集所有沪剧作品创作人信息，子归先生不辞辛劳，大家为先生加油！

作者: 琴思 时间: 2009-8-15 13:13
战士在故乡 1958年上海人民沪剧团演出编剧倪竞雄、余树人作曲何树柏

作者: 琴思 时间: 2009-8-15 13:22
巧遇记上海人民沪剧团演出编剧倪竞雄、余树人、范华群音乐设计朱介生、沈开文、何树柏、万智卿

作者: 琴思 时间: 2009-8-15 13:34
龙虎山奇缘上海人民沪剧团演出编剧倪竞雄

作者: 琴思 时间: 2009-9-7 19:03
青春列车编剧倪竞雄

作者: 琴思 时间: 2009-9-7 19:05
万家红编剧白沉韦弦婷娟

作者: 中艺1948 时间: 2011-1-24 09:52
回复琴思的帖子

关于沪剧作品创作人员信息，实际上在《上海沪剧志》中都有详细介绍。请看《上海沪剧志》第二章剧目，共分四节，第一节：传统剧目、第二节：清古装戏、第三节：时装戏、、第四节：当代编创的新剧目。介绍较为详情，有编剧或根据某人作改编、有导演、作曲、主演、首演情况、复演情况以及故事梗概等。建议大家可以看看。如有书中没有提及的剧目能提供让大家进一步了解那就是大好的事情了。

作者: chen9001 时间: 2011-8-2 14:17

中艺1948 发表于 2011-1-24 09:52
回复琴思的帖子

关于沪剧作品创作人员信息，实际上在《上海沪剧志》中都有详细介绍。请看《上海沪剧志》 ...

我也想提出你提的这条建议.

上海沪剧志一书中未被列入的,大家可以补充,并可提供给有关部门以后在修订沪剧志时作参考.

当然,有些"被遗漏"的剧目有可能是"故意"的,其原因多种多样,而并非编委会全然不知情......

作者: 中艺1948 时间: 2012-8-15 09:29
回复子归的帖子

“救救她”是根据同名话剧改编，是由许帼华、邵滨孙等主演，因此郑、夏二位不应是编剧，而应是改编。

作者: 子归 时间: 2012-8-15 19:15
回复中艺1948 的帖子

此戏是据戏单著录的，我的理解是∶改编自话剧而在本剧种中又要编唱词等作品，其实也是一种创作，也应承认他们的编剧著作权。

作者: 中艺1948 时间: 2012-8-16 11:00
回复子归的帖子

谢谢，指教！

作者: shenqin 时间: 2012-9-1 23:45

欢迎光临沪剧网 (http://www.chinahuju.com/)