沪剧网
标题: 【解放日报】表演几近失传曲目，拯救沪剧滩簧老段 [打印本页]
作者: 滩簧西乡调 时间: 2013-1-9 11:45
标题: 【解放日报】表演几近失传曲目，拯救沪剧滩簧老段
本帖最后由 滩簧西乡调 于 2013-1-9 15:36 编辑
十多位年纪相加超过千岁的老人齐聚松江，只为——
表演几近失传曲目，拯救沪剧滩簧老段
--------------------------------------------------------------------------------
年纪最长者已逾九十，年纪最轻者也近八旬。十多位年纪相加超过千岁、平素几乎已不出门的老人，日前却纷纷从浦东、金山甚至苏州赶到一个地方——松江，只为赴一场约定：拯救和保护沪剧滩簧老段。
沪剧、滩簧的源头之一正是松江地区当年的西乡调。在滩簧最鼎盛时，艺人们四处跑码头参加各种演出活动。此次赴约的许多老艺人曾在六七十年前合作过数次，然而此番重逢时俱已是皓首白发。录音棚里，这些老艺人使出浑身解数，将一些接近失传的经典老曲目进行了表演，为沪剧留下珍贵的音像资料。
丁根本老先生已91岁高龄了。为了老人的健康着想，现场负责录制的工作人员一再劝阻老艺人要量力而行，丁根本老先生在试唱后已是微微见汗，工作人员本想让他稍稍歇歇。谁知老先生站在话筒前，一段《周老龙叹穷》一唱便是40多分钟。丁老先生说，自从听说松江这里要请他们这些老艺人过来录唱段，他早早地就把自己拿手的《周老龙叹穷》《陆雅臣叹桩头》这些段子又重新捡起再背熟。以《陆雅臣叹桩头》为例，现在通行的都只叹8句，而他的上来则要叹80多句。
老艺人大多都不识字，段子全靠口传心授，有机会把资料留下来，老人们劲头十足，恨不得把自己满肚子的老段子一点不剩地统统拿出来。83岁的夏玉霞，与特地从苏州赶来的沈玲琴老人一起对唱 《女看灯》，唱的是小姑娘的角色，把豆蔻年华急于想嫁出去的小姑娘神态表现得活灵活现。刚唱毕，几位琴师就情不自禁地鼓掌喝起彩来。
回忆起旧时学戏的经历，91岁的邱晓云脸上一阵凄苦，她说自己刚出生便被遗弃，养父母把她带大教她学戏。一开始学徒都只能在后台敲板熟悉节奏，再靠自己平时多听多记，而跟不上进度的就会被淘汰出这个圈子。好不容易崭露头角可以上台时偏偏遭遇日寇入侵……邱晓云说，旧社会艺人没地位，对沪剧就更别提什么重视了。现在松江政府重视本土文化的传承与保护，大家感动之余自然也是毫无保留，愿把自己能回忆到的老段子全部奉献出来。
这次活动中，共录下《红鬃烈马——武家坡》、《李三娘——叹桩头》、《拔兰花》等近20段宝贵的老滩簧唱段，总时长200多分钟。阳档《拜新年》这个段子失传八九十年了，上世纪二三十年代郊区还有人唱过，市区基本听不到了。松江文化馆领导介绍说，松江作为沪剧的主要发源地，有责任也有义务将沪剧这一传统文化进行传承和发扬。所以早在2010年，区文化馆就举办了沪剧西乡调研讨会；前年，区委宣传部又举办了六讲 “沪剧松江”系列讲座，请来了施小轩、茅善玉、华雯等沪剧界人士，讲述松江与沪剧的渊源；这次记录老艺人的唱段和个人经历，会让“上海之根”有更多的宝贝留存。
（2013年1月8日 解放日报 记者 沈轶伦 通讯员 周诗旻）
作者: 天亮 时间: 2013-1-9 12:13
致以崇高敬意——这确是一件功在当代、利在千秋的大好事！同时，亦感谢作者满怀深情的报道！
作者: 申渝 时间: 2013-1-9 14:20
作者: 阿杜 时间: 2013-1-9 17:16
向老艺人们致敬！感谢松江人做了一件大好事！
作者: 13761103973 时间: 2013-1-9 19:48
作者: 双王今易木 时间: 2013-1-9 20:52
感人至深！谢谢上传！
作者: 仙人球 时间: 2013-1-9 21:36
谢谢楼主的转帖。什么是真正拯救沪剧，松江人给出了回答。什么是继承和发扬沪剧的传统，宝山的“挑山女人”作出了榜样。
作者: lizhenmin 时间: 2013-1-10 09:30
感谢活动的策划者、组织者陶一铭（滩簧）和楼主（滩簧西乡调）老师！
感谢松江区政府、区文化馆对沪剧滩簧戏这一非物质文化遗产抢救的支持和重视！
感谢党报《解放日报》刊登发表这篇报道文章，可以引起有关部门领导的重视！
作者: 白水 时间: 2013-1-10 10:25
仙人球 发表于 2013-1-9 21:36 
谢谢楼主的转帖。什么是真正拯救沪剧，松江人给出了回答。什么是继承和发扬沪剧的传统，宝山的“挑山女人” ...
(, 下载次数: 15)
