沪剧网

标题: 沪剧《叛逆的女性》选段------花园会（孙徐春、茅善玉版） [打印本页]

作者: lulu_kuang 时间: 2011-4-19 11:44
标题: 沪剧《叛逆的女性》选段------花园会（孙徐春、茅善玉版）
本帖最后由 lulu_kuang 于 2011-4-19 12:16 编辑

民伟：嫂嫂!
纫秋：叔叔!
民伟：嫂嫂，近来病体如何？
纫秋：服药调理，稍有好转。
民伟：春寒料峭，还望多多保重啊！
纫秋：多谢叔叔对我的关心！
民伟：嫂嫂，我多次托张妈传信，谅必侬都收到了吧！
纫秋：嗯！
民伟：那侬看了信以后……
纫秋：叔叔的情义犹如春风送暖，只是我生活在这社会和家庭中，
         岂能有非份之想？(咳)
民伟：难道侬就迭能忍受下去，把终身的幸福都断送了吗？
纫秋：自从侬的哥哥去世之后，我就好象生活在这茫茫大海之中，
         四周包围我的都是那些可怕的巨浪，
民伟：要是有人愿意驾一只小舟，送侬到对岸去见光明哪？
纫秋：叔叔！你要驾一只小舟到苦海中间来相救我，
         渡到我对岸去见光明。
         我只怕小舟船遇到大风浪，难免迭只小船不翻身，
         我死一生无足惜，岂非要连累驾舟人。
民伟：驾舟人他的宗旨早抱定，奋不顾身驾着小舟驶往对岸行。
         哪怕风狂雨猛白浪滔天船倾覆，
         只要协力同心合舟共济拼，
         拼到风平浪又静，就能救出迭位坐船人，
         即使中途遭不测，民伟我不惜命牺牲，
         士为知己死无怨，错过知己心悔恨。嫂嫂！
纫秋：叔叔你勿要太走近，要顾全你我的地位与身份，
         何况在深宵人静时，花园里只有你我两个人。
民伟：夜深人静这机会难找寻，花前月下是好环境，
         非是我轻举妄动来对待你，我要倾吐衷肠表真情。嫂嫂！
纫秋：叔叔你勿要太走近，你我还是叔嫂称，
         嫂嫂是月缺花已残，像一口枯井少波纹，
民伟：月缺自有园月日，花谢也有花茂盛，
         花好月圆总有时，枯井也能波重生。嫂嫂！
纫秋：叔叔你勿要太走近，
民伟：嫂嫂!
纫秋：休忘记我是生活在专制的旧家庭，
         公公顽固侬晓得，婆婆当我像有罪人，
         伊说儿子死脱媳妇要守寡一辈子，
         叫我如何冲破这黑墙门。
民伟：我父母把你当作有罪人，却爱我如同掌上珍。
         环境束缚能挣脱，我俩出走到上海去，
         可以自立美满小家庭。住过一年半载后，
         木已成舟重返故里来面双亲，
         父母奈何我不得，有情人总能眷属成。嫂嫂！
纫秋：真叫我，对不起那同胞亲兄长，
民伟：哥哥的思想也文明，生前对父亲不满意，
         所以自力更生去厦门，他不会赞成你守节，
         兄弟愿做兄长之第二人。
纫秋：你哥哥是志愿未遂身先死，勿愿我为他守孤灯，
         他希望我走上新生路，无奈是因循的势力不容情。
         我只怕蜀道艰险难飞越，空有抱负遗恨深。
         何况你我是叔嫂，不知能否走出这恶环境。
民伟：在这万恶封建制度下，不知葬送了多少人，
         不做湘江赵氏女，我俩不能再牺牲，
         我要披荆斩棘闯蜀道，希望嫂嫂能做我同路人。嫂嫂！
纫秋：叔叔你一往情深对待我，人非草木孰能无情，
         叔叔你能背弃父母离家走，我纫秋也愿作千古叛逆人，
         那怕是含辛茹苦一辈子，
民伟：那怕是沿路求乞我也甘心，
纫秋：从此后我一片芳心有归宿，民伟啊，
民伟：纫秋啊，
合唱：同生共死永不分，永不分。

作者: 文化站 时间: 2011-4-19 12:34
很美的唱词。

作者: lizhenmin 时间: 2011-4-19 12:36
感谢上传《叛逆的女性——花园会》（茅善玉孙徐春版）唱词。辛苦了！

作者: 爱卿 时间: 2011-4-19 12:49
谢谢上传！

作者: 朱妙其 时间: 2011-4-19 15:44
唱词美,意境深.学习.

作者: 娄江沙子 时间: 2011-4-19 21:16
很好听的一段对唱

作者: 申灏 时间: 2011-4-19 22:00

打开以下网址，让我们一道欣赏这美妙的唱段：

http://www.chinahuju.com/thread-10011-1-1.html

谢谢lulu_kuang ，也一并谢谢上传音频资料的chqyhsl ！

作者: 小荷花 时间: 2011-4-19 23:37
谢谢上传！辛苦了！

作者: 炳伊 时间: 2011-4-20 11:53
谢谢辛苦上传

欢迎光临沪剧网 (http://www.chinahuju.com/)