沪剧网
标题:
沪剧《茶花女》-花盟（唱词）
[打印本页]
作者:
白水
时间:
2011-2-14 18:15
标题:
沪剧《茶花女》-花盟（唱词）
本帖最后由 白水 于 2011-2-14 22:45 编辑
沪剧《茶花女》-花盟
演唱：杨飞飞 饰 白 萍
赵春芳 饰 杜达民
白 萍：
一束茶花扑鼻香，
引起白萍往事想。
不幸双亲早去世，
舅父将我来抚养。
舅父教我诗书读，
指望庾岭梅先香。
谁知洋人兴狼烟，
白萍沦落交际场，
灯红酒绿陪人笑，
交际场中虚名扬。
浮滑浪子群追随，
达官显要来捧场，
虚情假意奉承我，
秋花镜月下不久长。
世间人情如秋云，
无名少年情满腔，
他常年送花从不断，
暗探我病问医生，
关切倍至多真挚，
爱怜白萍情义长，
若能结识此少年，
白萍的终身有希望。
白 萍：
听此言不由我又喜又惊，
多蒙你对白萍如此关心。
杜达民：
我与你虽然是萍水相逢，
有一言奉劝你出于衷心：
你病体尚初愈理该保重，
你不能常通宵自害自身。
白 萍：
你虽然爱护我相劝至诚，
可是我无奈何却难从命，
这生活迫使我身不由己，
我岂能悠悠然保养自身。
杜达民：
你若能不嫌弃听我相劝，
这生活能毁你幸福青春。
但愿你能及早打定主意，
以免得到将来终身遗恨。
白 萍：
我岂是留恋那奢华虚荣，
我也知这生活出卖青春，
我也想能求得终身幸福，
我周围却都是薄幸之人。
杜达民：
你遭遇却使我深表同情，
我甘愿侍候你犹如亲人。
白 萍：
这句话曾听过不知多少，
纵然你这样说我也难轻信。
白 萍：
我可衷心劝告你，
切莫为我太痴情，
我奈是风尘之中一女子．
不值得你来爱怜。
你是个年轻有为好青年，
你有你的好前程。
切莫为我连累你，
况且我多忧多虑又多病，
你我相处难幸福，
将来痛苦说不尽。
我劝你风月场中莫留恋，
另选淑女结秦晋。
杜达民：
你如此坦率相劝我，
使人感激令人敬，
可见你心地善良品格高，
不同一般庸脂粉，
我愿倾心爱护你，
同甘共苦度一生。
杜达民：
这是你手套上一粒小钮扣，
半年前寒冬长夜我将你等，
我见你冒着风雪回家来，
我只能偷偷目送进了门，
临别前拾到你这小钮扣，
到如今当作珍贵纪念品。
白 萍：
见钮扣可知他一往情深，
倒使我口难言神魂不停，
这少年多温厚不同凡响，
他倒是我白萍意中之人，
岂能拒绝他一片赤诚，
我这里摘茶花以表衷情。
《沪剧音頻》——“一组沪剧赵春芳“春派”唱腔的音频 ”中有这段唱腔的音頻
作者:
朱妙其
时间:
2011-2-14 19:49
有幸在文革前看过趙扬版茶花女,印象犹存.这段唱词勾起深沉回忆.
多谢上传.
作者:
zxhanmimi
时间:
2011-2-15 10:26
谢谢楼主上传！您辛苦了！可能是老师粗心，在唱诗的第四、第五行首，一个词组是舅父。一个词组是舅母；在倒数第二十八行，我“奈是”的“奈”字应是“乃”字。再次谢谢老师！
欢迎光临 沪剧网 (http://www.chinahuju.com/)
Powered by Discuz! X3.4
