如此丰富的市井上海话（汇编3）

热度 18已有 591 次阅读2012-7-26 09:41

汇编上海话顺口溜 : “ 老 ” 、 “ 头 ” 、 “ 子 ”

这里的 “ 老 ”“ 头 ”“ 子 ” ，并不是上海话里的 “ 老头子 ” ，老归老，头归头，子归子。

三、＂子＂

心领神会 接翎子       苦口婆心 汰脑子
门槛不精 臭路子    旁门歪道 歪路子
脚底流脓 坏胚子      伏案疾书 爬格子
不务正业 浪荡子      话不兑现 放鸽子
旁门左道 野路子      故弄悬虚 买关子
胡搅蛮缠 搅脑子      拐弯抹角 兜圈子
投机取巧 钻空子      半途而废 半吊子
出其不意 怪路子     挑拨离间 小扇子
一命呜乎 翘辩子      哥们义气 是模子
地位低下 灰孙子      打情骂梢 吊膀子
暗示他人 甩翎子       运筹帏握 着棋子
疏通关系 通路子     原来从前 老底子
扑克赌博 博眼子     乞丐瘪三 叫花子
应酬赴宴 赶场子       手腕手段 手条子
土里土气 乡巴子       弹眼落睛 眼乌子
缺少玩伴 寻搭子       流氓谈判 拉场子
女大男小 大娘子       身材不错 有条子
傻里傻气 憨巴子       循循善诱 校路子
弯指敲头 麻栗子     名角客串 压场子
鸦片烟鬼 老杆子       老婆外遇 绿帽子
中途散伙 拆搭子       身材魁伟 大模子
精美小吃 油墩子       门周框子 门堂子
过去时候 老早子       交情深厚 买面子
台湾商人 台巴子     地位低下 小三子
奉承吹捧 高帽子       软弱无能 酥桃子
遭遇挫折 碰钉子       封官许愿 戴帽子
朋友开张 捧场子     风筝上天 放鹞子
好逸恶劳 懒胚子     弄堂游戏 打弹子
吹捧抬举 抬轿子     阴私把柄 小辩子