长宁区委书记王为人等领导出席观看《两代恩怨》

剑鸣视点 2017-2-10 09:14 2567人围观业界新闻

沪剧《两代恩怨》元宵前在虹桥艺术中心再次上演
长宁区区委书记王为人等领导出席观看

   （剑鸣摄影报道）2月9日、10日晚上，长宁沪剧团创排的新编沪剧《两代恩怨》在新落成的虹桥艺术中心再次与观众见面，长宁区区委书记王为人等领导9日晚上出席观看了《两代恩怨》，演出结束后王为人等领导亲切会见了演员，对演员的演出成功表示祝贺并给以高度的评价。《两代恩怨》是根据《少奶奶的扇子》改编，曾于去年11月中旬在艺海剧院作过短期试演。演出后反响热烈，专家、领导和观众给予了很高的评价，一致认为这是一部难得的沪剧西装旗袍戏。但长宁沪剧团并没有满足已取得的成绩，在广泛听取各方面意见基础上，精心打磨，从剧本到舞台处理都作了较大幅度的加工修改。这次春节放假期间，团长挂帅，剧组成员放弃休息，重新认真排练。力求使这部戏能够精益求精，更上一个台阶。

      沪剧保留剧目中，沪剧老观众对西装旗袍戏《少奶奶的扇子》相当熟悉。这次长宁沪剧团推出的《两代恩怨》，同样是改编自英国作家王尔德的话剧，却是另辟蹊径，重起炉灶，重新改编。在保留沪剧西装旗袍戏情节生动感人、结构细节精巧等艺术特色的基础上大胆创新。为适应当前观众新的审美需求，不仅加快戏的节奏，而且在风格定位、戏剧冲突以及结构设置等艺术处理上都与原作有了很大的改变。戏的重心从母亲转移到女儿身上，全剧矛盾冲突环绕女儿展开。从原来的“不认母”改为现在的“认母”把剧情推向高潮。最后的尾声，母亲无可奈进入修道院，仿佛是母女两代人命运的轮回。这无疑更增加了整个戏的悲剧气氛。同时充分发挥沪剧擅长抒情的剧种优势，最后一场母女俩声情并茂、回肠荡气的大段对唱，让观众在感情上也得到宣泄和满足。另外，导演的舞台处理和整个的舞美设计给人全新的感受。

   这次演出，戏里最吃重的母亲和女儿两个角色都由青年演员担纲。在导演和老艺术家的帮助提携下，青年演员赵隽晴、张燕雯、黄爱忠等知难而上，刻苦用功，最终使自己的表演有了一个飞跃。在最后母女相认却不能相聚的一场戏中，完全沉浸在角色里，动情感人。很多观众也被深深打动。当然，一台戏不能光靠一两个主角。红花要有绿叶配，在剧中担任其他角色的几位中青年演员，也都有精彩的发挥，唱做俱佳，尤其是著名演员、解派传人李恩来此次乐为中青年演员当配角，尽管戏不多，却演活了人物，演出了光彩。特别是剧团团长、著名沪剧表演艺术家陈甦萍甘于为青年演员让台，让青年演员挑大梁，她言传身教对青年演员从唱念做等各个方面毫无保留地悉心辅导，让所有人由衷钦佩。她虽然不参加演出，但是比自己演出还付出更多。正是由于陈甦萍、李恩来这样的名家前辈宽阔的胸襟和奉献精神，中青年演员才得以不断实践、不断突破，不断成长。

   《两代恩怨》的演出也是长宁沪剧团长期坚持两条腿走路方针取得的又一艺术成果。几年来，他们始终把紧跟时代脉搏、表现火热现实生活的现代剧创作放在剧目建设工作的首位，接连推出《废墟上的爱》、《梦圆曲》、《苏娘》、《小巷总理》、《赵一曼》等反映当前群众心声、传播社会正能量的现代戏作品，同时，在沪剧传统戏的整理改编上也倾注了很大精力，改编上演了《杨乃武与小白菜》、《恩怨情未了》和《豪门恩怨》等传统剧目，努力做到老戏新演，推陈出新。不仅扩大了演出市场的覆盖面，也锻炼培养了青年演员。这次《两代恩怨》上演后，将和《恩怨情未了》、《豪门恩怨》，组成风格独特的沪剧经典“恩怨”系列剧，这将对剧团加强非遗传承、积累保留剧目、开拓演出市场、确保出人出戏都有重要的意义。

   长宁沪剧团是全国三下乡先进集体，素来有节假日坚持为基层观众演出的好传统。这次考虑到演出在新落成的虹桥艺术中心进行，而区里很多居民还没有机会进过这家设施相当现代化的“上海西部大剧院”。为了报答社区群众长期来对剧团的支持与关心，剧团领导决定改送戏上门为送票上门，让更多的观众能够不出长宁区，就能到一流演出场所享受沪剧艺术。