子归
发表于 2012-3-14 23:54:07
艺人过去抄唱词，有抄错导致唱错，或是老师唱过一遍，学生记下来时以为就是这样的，传几代也就弄错，现在打字幕时也不重视校对，也有错字，所以保存遗产，整理文字精准的本子很重要，楼上两位都是这方面资深人士，定能有所成就。
有一次茅善玉在电视上讲“尖团音”，字幕却打上“间断音”，如有初学的爱好者抄下来，以后茅善玉自己也辩不清了。
龚山荣
发表于 2012-3-15 11:20:02
{:1_299:}{:1_299:}{:1_299:}谢谢上传!{:1_299:}{:1_299:}{:1_299:}
ABCDFG
发表于 2012-3-15 13:47:07
{:1_261:}{:1_261:}
留玉米
发表于 2014-5-27 12:24:15
谢谢老师上传{:1_287:}{:1_287:}{:1_287:}