论坛 › 沪剧文化 › 有奖征集所有沪剧作品创作人信息

子归 发表于 2009-7-30 19:42:01

日出，上海沪剧院一团演出，何俊、姚声黄改编，万智卿、吴斌、徐青萍等作曲。

子归 发表于 2009-7-30 19:42:43

雷雨，长宁区沪剧队演出，曹禺原著，何树柏作曲。

子归 发表于 2009-7-30 19:44:55

雷雨，上海市人民沪剧团演出，宗华改编，何树柏作曲（音乐设计）

子归 发表于 2009-7-30 19:47:52

雷雨，勤艺沪剧团演出，人民沪剧团文学组改编，陈锦坤作曲

子归 发表于 2009-7-30 19:49:41

金锁，崇明县沪剧团（筹）演出，姚芳松编剧，戴宇华作曲

子归 发表于 2009-7-30 19:51:23

朋友，上海沪剧团演出，郑道溥、夏剑青编剧，朱润福、吴斌、徐青萍作曲

子归 发表于 2009-7-30 19:53:13

被唾弃的人？，上海沪剧团演出，张东平、虞元芳、曹静卿、何俊编剧，万时音、奚耿虎作曲

子归 发表于 2009-7-30 19:54:30

艰难的历程，上海沪剧团演出，余雍和编剧，万时音、徐音萍、詹自强作曲

子归 发表于 2009-7-30 19:56:19

金绣娘，宗华、宋之华改编，刘如曾、吴斌、詹自强、汪建平作曲

子归 发表于 2009-7-30 19:56:58

嫁妆鞋，宋之华改编，吴斌、詹自强、汪建平作曲

雁声 发表于 2009-7-30 21:34:31

少奶奶的扇子——根据洪深话剧本改编。改编白沙，导演万之，作曲张栋。

雁声 发表于 2009-7-30 22:22:24

其实这个征集还有点问题。因为有很多戏解放前演过，五六十年代也演过，文革后又演过。每次演出编剧整理都可能不再是原作者。
举个例子，《大雷雨》，根据吴琛话剧本《寒夜曲》改编，改编莫凯、李智雁，导演莫凯，作曲范佩兰。这是50年代演出时的创作班底。79年复演，由姚声黄重新整理改编，作曲：吴斌、吴正奎、杨妙康

沪剧吧老迷 发表于 2009-7-31 00:57:48

谢谢子归、雁声二位老师让我们了解了一部分沪剧作品创作人的信息，这是认真负责的态度。

讨厌“掏浆糊”！

子归 发表于 2009-7-31 08:37:03

现在恐怕只能根据戏单来表明创作者的著作权，原著肯定是不用说，改编者中有些唱词是原创，有些是移用前人改编的，这些比较难分，作曲者如是为同一个演员所唱的或许也不计较，如是不同流派的唱腔，恐怕也有些区别。戏剧中的词曲创作与歌曲不同，还有不同演员加入的现象。

子归 发表于 2009-7-31 22:00:21

雾泪血泪，艺华沪剧团演出，李智雁、曾步信编剧，刘如曾作曲

查看完整版本: 有奖征集所有沪剧作品创作人信息